1. STUPEŇ глухой 2. STUPEŇ глуше

глухой ruština

hluchý

Význam глухой význam

Co v ruštině znamená глухой?

глухой прил

— лишённый слуха [1], не способный слышать — субстантивир. глухой человек; тот, кто плохо слышит Только выйдя на лестницу и включившись в темп, Остап узнал, что глухой уже давно уехал в автомобиле и сегодня не вернётся. — перен. нечуткий, неотзывчивый, невосприимчивый — перен. лишённый звонкости; тихий и невнятный, неотчётливый Слабый глухой звук свидетельствует о том, что древесина внутри разрушена. Днём оттуда всегда доносился глухой гул большого людского присутствия. В этой тираде заслуживает внимания глухое указание на связь языка Толстого с архаически-канцелярским, официально-деловым стилем. — перен., лингв. образующийся, произносимый без участия голоса (о звуке, в противоположность звонкому) Из той же серии путаница в пространственных ориентирах «направо―налево», «вверх―вниз», замена на письме звонких и глухих согласных, зеркальное воспроизведение чисел. — перен., о негативных эмоциях тихий, скрытый, не очень отчётливый Мы ехали, не зная, что, возможно, именно в эти минуты отец уходил из жизни, оставаясь только в памяти и навсегда глухой болью в сердце. — перен. отдалённый, малоизвестный; безлюдный или малолюдный Мой дед по отцовской линии вырос в Ростове, куда его забрал из глухой армянской деревеньки дядя, вырастивший его вместо отца. Опытные люди уже видели, как бывает: часть сгружается в прифронтовой полосе, на глухой, известной только немецким пикировщикам станции, и под первую бомбёжку новички маленько теряют праздничное настроение… — перен. сплошной, не имеющий просветов, разрывов или проходов, заросший Сирень ещё не цвела — она стояла тихая и задумчивая, и молодая, вся в наплывах золота и черни, а под ней в глухой крапиве уже гудели шмели. В глухой темноте ночи они собрали свои поддуваемые ветром парашюты, потом изрядно провозились в болоте, пока затопили их в камышовых зарослях. — перен. застёгнутый на все пуговицы; закрытый (об одежде) На нём был чёрный глухой френч и краги. — несквозной, не имеющий сквозного прохода отдалённый, заброшенный, захолустный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad глухой překlad

Jak z ruštiny přeložit глухой?

глухой ruština » čeština

hluchý tupý zpustlý zatajený zapadlý zakalený zadržovaný tlumený temný přidušený pustý neslyšící mrtvý matný jednolitý hluchý člověk dutý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako глухой?

глухой ruština » ruština

захолустный глухая сплошной безлюдный уединённый уединенный тихий отдаленный закрытый заброшенный далёкий глуховатый беззвучный хриплый удалённый тупой сиплый пустынный притуплять приглушённый приглушенный полый плотно закрытый отдалённый окраинный одинокий низкий неслышный непроходимый незвучный негромкий невосприимчивый на краю света мрачный изолированный замогильный заглушённый заглушенный заглушать заглохший дремучий дальний гулкий глубокий герметический впадина без окон

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady глухой příklady

Jak se v ruštině používá глухой?

Jednoduché věty

Я не глухой.

Nejsem hluchý.

Том глухой.

Tom je hluchý.

Ты глухой?

Jsi hluchý?

Citáty z filmových titulků

Врачи только что сообщили нам, что он глухой.

Doktoři nám právě řekli, že je hluchý.

Я глухой и полуслепой.

Mám jedno oko a uši mi neslouží.

Вы глухой? Проехали мою остановку!

Okamžitě se otočte a odvezte mě zpátky do Jamaica Inn!

Ты глухой? Ее зовут Лиза.

Jsi hluchý?

Ты чё, глухой, идиот?!

Kam jdete?

Ты разве глухой?

Jste snad hluchý?

Я не говорил, что глухой, я сказал, что не понял!

Neříkám, že jsem hluchý, říkám, že nerozumím!

А ты что, глухой?

Slyšeli jste, co řekl.

Ты что, глухой?

Seš hluchej neco co?

Я слышу, не глухой еще.

Slyším vás. Nejsem hluchý.

Эй, ты что, глухой?

Hej, jsi hluchý?

Вы далеко живете, в глухой деревне.

Žijete opravdu na venkově. Je to vesnice.

Ты глухой?

Slyšels ho.

Ты что, глухой?

Jseš hluchej nebo co?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В обеих странах продолжающееся противостояние заводило в глухой и долгий политический тупик, а в России в октябре 1993 года даже привело к яростной конфронтации.

Sváry mezi prezidentem a parlamentem vedly v obou zemích k naprostému politickému patu, trvajícímu dlouhá léta, v Rusku dokonce k násilné konfrontaci z října 1993.

Možná hledáte...