B2
хриплый ruština
chraptivý, chraplavý
Význam хриплый význam
Co v ruštině znamená хриплый?
хриплый
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad хриплый překlad
Jak z ruštiny přeložit хриплый?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako хриплый?
хриплый ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady хриплый příklady
Jak se v ruštině používá хриплый?
Citáty z filmových titulků
У пациента был бы. хриплый голос, что мы не заметим у глухого подростка, который редко разговаривает.
Pacient by. chraptěl, čehož bychom si nevšimli u hluchého chlapce, který málokdy mluví.
Твой ужасный хриплый голос напевает жуткую песнь, что не дает мне покоя, и я убегаю на луг, зеленеющий от страха!
Ohavně vřískavý zvuk tvého hlasu mne děsí a já prchám v luh zzelenalý strachem.
По утрам у него был хриплый голос, примерно как у Рода Стюарда.
Bob rád skládal brzy ráno.
Если вы новичок в город - как правило - Хриплый атмосфера здесь немного, вы можете пойти в тихое место?
Zpravidla - chraptivý atmosféra tady trochu, můžete přejít na klidném místě?
Наши полицейские умники сказали, что нашли хриплый голос на записи последнего шоу Крока.
Chytrolíni z oddělení tvrdili, že na nahrávce z poslední Crockovy show zachytili chraplavý hlas.
Криминалисты только что опознали хриплый голос с записи убийства Крока как голос Боба, со звонка несколько недель назад.
Podle techniků z laborky odpovídá hlas z nahrávky z Crockovy vraždy Bobovu hlasu před několika týdny.
Хриплый.
Husky.
А мне нравится аристократичный хриплый голос.
I tak. líbí se mi, jak je stylový a skřípavě bzučí.
Она стильная, и этот хриплый голос.
Je sebevědomá, má nakřápnutý hlas.
Ты какой-то хриплый.
Zrezavěl jsi.
Бесхребетный, хриплый ипохондрик Колин, который закатывает истерику, если ему приходится вкручивать лампочку, боясь, что он может прикончить электричеством невинных свидетелей.
Mírný, sípající, hypochondrický Colin který panikaří, když musí vyměnit žárovku, že by zasáhl elektřinou nevinné kolemjdoucí.
А, такой хриплый шкет?
Ta malá šlachovitá?
У него такой хриплый йоркширский голос, что представляешь как он ходит по болотам, и это так романтично.
Má tak silný yorkshirský hlas, můžete si ho představit, jak se romanticky prochází vřesovištěm.
Теперь, когда все позади, ее хриплый голос, скажу я вам немного меня заводил.
Už je to dávno, musím vám říct, že ten její hrubý hlas mě trošku vzrušoval.
Možná hledáte...
хриплый звук |
хриплый кашель |
хриплым голосом |
хрипло |
хриплю |
хрипл |
хриплость |
хрипловатый |
хрипловатость |
хриповатый |
хрипящий |
хрипение
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.