zapsaný čeština

Příklady zapsaný rusky v příkladech

Jak přeložit zapsaný do ruštiny?

Ale zapsaný nejsi. - Ne, prostě tam chodím.

Ты не записан на учебу.

Obchodník s obrazy. A to zloděj řádně zapsaný v obchodním rejstříku.

Торговец картинами, это вор, зарегистрированный в реестре коммерсантов.

Ať je zapsaný v našich srdcích a v našich vzpomínkách navždy!

Пусть его имя останется. В наших сердцах. И в нашей памяти.

Cože, ty nejsi zapsaný?

Что, ты не вступил в войска?

Obvykle převedou své známky a tak, ale on není ani zapsaný.

То есть, обычно они пересылают оценки, а он даже не зарегистрирован.

Jeho méno je zapsaný vod jeho narození.

Мальчик внесён в списки уже с рождения.

Ten už je zapsaný na basketbal.

Он уже записался играть за баскетбольную команду.

Podle zásady dvou hlasů, rozkaz musí být potvrzen tím, kdo je zapsaný na oficiálním seznamu.

Ключ поворачивают одновременно двое. Нужен тот, кто даст одновременную команду.

Řekla jsem, že mám zapsaný předmět.

Я сказала, что беру курс. Мне же надо ещё и работать.

Tam mají dokumenty ke všem společnostem a s.r.očkám. co jsou zapsaný v tomhle státě.

У них есть документы на все корпорации и общества. которые имеют лицензию на ведение бизнеса в этом штате.

Musí být zapsaný.

Да, это должно подойти.

Jsem oprávněn být tady tak dlouho, dokud jsem zapsaný.

Я могу находиться здесь, пока у меня есть разрешение.

Je tu zapsaný jeden chlap jako jediný majitel bankovky D.B. Coopera, která se kdy dostala do oběhu, Harold Jenkins.

Здесь фигурирует парень, обладающий единственной банкнотой из денег Ди Би Купера, всплывшей в обращении, Гарольд Дженкинс.

Byl vždy zapsaný pod jménem Rory Finch a za pokoj platil v hotovosti, ale z účtu šlo pití z baru a večeře v restauraci.

Он каждый раз регистрировался под именем Рори Финч и платил за номер наличными, но. напитки в баре и ужин в ресторане оплачивал кредиткой.

Doporučujeme