zapsaný čeština

Příklady zapsaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapsaný do spanělštiny?

Všechny jsou zapsaný, Roberto.

Todo está escrito, Roberto.

Ten let není vůbec zapsaný.

Ese vuelo no está registrado.

Nebyl ani zapsaný.

No tenemos su ficha de inscripción.

Ale zapsaný nejsi. - Ne, prostě tam chodím.

Pero no estás matriculado.

Tenhle není ješt zapsaný!

Eh, espera un momento. Eso aún no está inventariado.

On to má zapsaný!

Lo has conseguido.

Teď u ní nejsem dobře zapsaný.

Pues no soy su favorito de momento.

Už jste zapsaný ve cvokárně.

Los esperan a todos en el manicomio.

Je to zapsaný černý na bílým.

Esta en los libros.

Neřekli sice přesně, o kom mluví, ale tady mám zapsaný to, co povídali.

No dijeron exactamente de quién estaban hablando pero esto fue lo que dijeron.

Jsem tu zapsaný, ale víš jaký to je když přijdeš na novou školu ne.

Estoy matriculado pero sabes cómo es, viniendo a una escuela nueva y todo.

Neřekli sice přesně, o kom mluví, ale tady mám zapsaný to, co povídali.

No dijeron a quién se referían pero esto es lo que hablaron.

Ještě, že to máme zapsaný.

Mi suplente debió anotarlo.

Ať je zapsaný v našich srdcích a v našich vzpomínkách navždy!

Graben su nombre en cada corazón y en cada memoria eternamente.