elen | zelný | selen | jelen

zeleň čeština

Překlad zeleň rusky

Jak se rusky řekne zeleň?

zeleň čeština » ruština

зелень зелёный зелёная
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zeleň rusky v příkladech

Jak přeložit zeleň do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

V Texasu není zeleň?
А разве в Техасе не зелено, мистер Бенедикт?
Ano, zrumění jej a promění vln valnou zeleň v nach.
Скорей вода морских пучин от крови покраснеет.
Svěží zeleň, jako sen o novém světě.
Девственнозелёный словно мечта о новом мире.
Zůstaň si ve svém lese a ochraňuj zeleň stromů a životy přátel.
Оставайся в своём лесу, храни зелень своих деревьев, защищай своих друзей.
Ty vaříš a já se starám o zeleň a zlatý rybyčky.
Ты готовишь, я присматриваю за цветами и рыбками.
Zeleň, ano. Dejte ten list za sebe.
Ветви, они должны быть сзади.
Děkujeme zemi, která nás krmí, slunci, které nás hřeje, a lukám, které nám připomínají zeleň domova.
Мы благодарны нашей новой земле, которая нас кормит, и солнцу, которое нас греет, и светлым полям, которые напоминают нам траву у нашего дома.
Plná zeleň.
Зеленеет.
Lidstvo ovládlo sílu slunce chodilo po Měsíci a proměnilo vyschlé pouště v zeleň.
Человечество покорило силу солнца люди полетели на луну и превратили в зеленые сады бесплодные пустыни.
Ale mému srdci stále chybí Dům u jezera a ta zeleň kolem.
Но мое сердце скучает по дому у озера, по деревьям.
Říká, že je tam dole zeleň.
Что? - Он говорит, что там зеленее, чем здесь.
Zeleň? Tam dole?
Зеленее?
Tam dole je zeleň.
Кажется, там достаточно зелено.
Samá zeleň.
Много зелени.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud uspějí, možná že by hrdou islámskou zeleň na své vlajce měli doplnit černým rámečkem - nikoliv na znamení smutku, ale spravedlnosti.
Если они в этом преуспеют, то, возможно, им следует добавить чёрную черту вокруг гордого исламского зелёного цвета на их флаге: чёрный цвет не траура, а справедливости.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...