zkřížit čeština

Překlad zkřížit rusky

Jak se rusky řekne zkřížit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkřížit rusky v příkladech

Jak přeložit zkřížit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Varuji Vás. už se nikdy nesnažte zkřížit mi znovu cestu, jinak vaše srdce.
Предупреждаю, не попадайтесь мне пути, иначе ваше сердце.
Ještě nikdo se mnou nedokázal zkřížit meč víc jak dvacetkrát.
Никто больше не скрещивал меч со мной больше 20 раз.
Nejste o nic lepší volba, to už by ho mohli rovnou zkřížit s počítačem.
Вы тоже не лучший вариант. Им повезет больше, если они скрестят его с компьютером.
Mladý muži, má tělesná kondice mi dovoluje pěstovat sport. A jsem ochoten kdykoliv s vámi zkřížit kord.
Мои физические возможности еще позволяют мне заниматься спортом, и спорю, что вы покажете результаты хуже, чем я.
Což znamená, že budeme schopni zkřížit dráhu vetřelce. ve vzdálenosti více než jeden den od Země.
Это значит, что мы сможем теперь перехватить нарушителя в то время как он все еще находится более чем в дне пути от Земли.
Zkřížit paprsky.
Пересеките потоки.
Nejste o nic lepší volba, to už by ho rovnou mohli zkřížit s počítačem.
Ты не лучше. Проще было бы скрестить его с компьютером.
Zkřížit mé plány může být závažná chyba.
Перечить мне может стать серьезной ошибкой.
Nezapomeňte zkřížit ruce.
Готовы?
Tím budeme vyrovnáni.Už se mi nikdy neopovažuj zkřížit cestu.
Теперь мы квиты. Больше мне не попадайся.
Ať se mi neopováží zkřížit cestu, nic víc nechci.
Просто ей лучше не пытаться сердить меня, вот и все.
Nechci ti zkřížit cestu, mami.
Ты не встанешь поперёк меня, мама.
Ale zkřížit cestu velkému Vigarovi, to je to poslední, co kdy uděláte!
Кто там?
Kdo to je? Ale zkřížit cestu velkému Vigarovi, to je to poslední, co kdy uděláte!
Но стычки с великим Вигаро вам не пережить!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od Lópeze Obradora a jeho zastánců lze očekávat, že se budou vytrvale snažit jeho plány zkřížit.
Лопез Обрадор и его сторонники будут неустанно стараться разрушить его планы.
Neodvážili jsme se zkřížit cestu Americe.
Мы не осмеливаемся перечить Америке.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...