zkřížit čeština

Překlad zkřížit italsky

Jak se italsky řekne zkřížit?

sventare penetrare intrecciare incurvare incavalcare consertare attraversare accvallare accavallare accavalciare accavalcare

Jak přeložit zkřížit do italštiny?

Nikdo ještě se mnou nedokázal, víc jak dvacetkrát zkřížit meč.

Nessuno ha mai incrociato le spade per più di 20 volte con me.

Chcete tím říct, že chcete zkřížit meč se mnou, se slepcem?

Intendi dire che vuoi incrociare le spade con me, con un cieco?

Pozval jsem vás, seňores, na oslavu mého sňatku,.vás, s nimiž jsem měI tu čest zkřížit zbraň,.a které, to se rozumí, jsem nezabil.

Signori, ho invitato al mio matrimonio tutti quelli con cui ho incrociato la mia spada e che naturalmente non ho ucciso.

Asi jsem musel někde zkřížit drátky.

Penso di aver invertito qualche cavo da qualche parte.

Což znamená, že budeme schopni zkřížit dráhu vetřelce. ve vzdálenosti více než jeden den od Země.

Ciò significa che potremo intercettare l'intruso mentre dista ancora un giorno dalla Terra.

Zkřížit paprsky.

Incrociare i raggi.

Chceme jim zkřížit cestu u Wolf 359.

Ci muoviamo per l'intercettazione a Wolf 359.

Nezapomeňte zkřížit ruce.

Si ricordi di incrociare le braccia.

Zkřížit nohy. Zpátky.

Incrocia avanti, incrocia dietro.

To je ono. Zkřížit nohy.

Ecco, così.

Zkřížit!

Incrocia!

Žení milosti, ale já vím jak mu zkřížit plány.

Si', mio signore, ma io posso impedirlo.

Pokoušeli se zkřížit své špičkové vědce, atlety a kdo ví, co ještě, aby tak vyšlechtili dokonalého vojáka.

Volevano incrociare i geni dei loro scienziati e atleti migliori per creare il super soldato.

Každý bratr mimo tuto kategorii, který se pokusil zkřížit plány.

E se un animale estraneo voleva intromettersi, beh, allora.