zkažený čeština
Překlad zkažený rusky
Jak se rusky řekne zkažený?
zkažený čeština » ruština
Příklady zkažený rusky v příkladech
Jak přeložit zkažený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pod nanicovatým zevnějškem se skrývá zkažený charakter.
Но оно прекрасно скрывает полное отсутствие характера.
Ty jsi určitě zkažený kněz.
А по-моему, ты поп-неудачник.
Skrz na skrz zkažený člověk, kterého by ve skutečnosti nikdo nechtěl potkat.
Карикатура на человека. Кажется, в природе не должно быть подобного.
Ty zkažený malý parchante!
Отвратительный маленький ублдюдок!
Je podnikavý, agresivní, odvážný, mladý, drzý, zkažený.
Предприимчив агрессивен коммуникабелен молод смел порочен.
Ten zkažený mladý chuligán bude změněn k nepoznání.
Этот порочный молодой хулиган преобразится так, что его не узнает и родная мать.
Já mám strašně zkažený nápady.
У меня очень жестокие мысли.
Ve svý hlavě mám strašně zkažený nápady.
У меня очень жестокие мысли.
Mám strašně zkažený nápady.
У меня очень жестокие мысли..
Už jsme tady tři dny a tady Ebenezer má zkažený žaludek.
Уже 3 дня, как мы застряли. Помощи ждать неоткуда. Ребенку плохо.
Ach, ne. Teď je zkažený celý večer.
Теперь весь вечер испорчен.
Někdo ve společnosti je zkažený.
До вчерашнего дня ты не жаловался.
On zase není tak zkažený.
Он не такой плохой.
Viděla, že je večer zkažený, tak ho chce zkazit pořádně.
Она увидела, что вечер испорчен, и хочет окончательно его испортить.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Putin možná opravdu věří, že Rusko představuje duchovní baštu proti dekadenci západního světa, jenž je zkažený materialismem a homosexualitou.
Вполне вероятно, что Путин искренне верит в то, что Россия является духовным оплотом против декадентства Запада, коррумпированного практицизмом и гомосексуализмом.