zkažený čeština
Překlad zkažený francouzsky
Jak se francouzsky řekne zkažený?
Příklady zkažený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zkažený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Obhajoba poukazuje na zkažený charakter Snowa který měl mnoho nepřátel.
La défense a souligné la nature peu scrupuleuse de Snow et a mentionné qu'il avait un grand nombre d'ennemis.
Je jen zkažený, jako nahnilé ovoce.
Il n'est pas fou. Il est piqué comme un fruit gâté.
Nejspíš je stejně zkažený jako jeho otec, který stvořil netvora podobného ďáblu.
Il est probablement aussi mauvais que son père. qui a créé un monstre à l'image du diable.
Tvůj smutný a zkažený svět.
Le monde est malade, n'est-ce pas?
Nejsem zrovna krasavec. Ale pod nanicovatým zevnějškem se skrývá zkažený charakter.
Ce n'est pas un beau visage. cependant, sous son air flasque se cache un caractère mou!
Zkažený dech chátry se šíří do mého domu. Do mých zahrad.
Son haleine fétide flotte dans ma maison, dans mon jardin.
Jsi zkažený, zrádný, opilý mocí!
Brutal, dangereux et avide de pouvoir.
Je tvrdohlavý, zkažený a zlý. A u všech mu to prochází.
Il est gâté et méchant et vous le laissez tous faire.
Nevíš, co je lítost. Jsi zkažený. Skrz naskrz zkažený.
Tu ne te repens pas, tu es foncièrement mauvais.
Nevíš, co je lítost. Jsi zkažený. Skrz naskrz zkažený.
Tu ne te repens pas, tu es foncièrement mauvais.
Proč s nimi chodíš? Protože jsi zkažený?
Pourquoi les fréquentes-tu?
Tak proč? Jsi zkažený?
Pourquoi fais-tu ça?
Jsi podlý, zkažený a divoký.
Tu es mauvais, vicieux, sauvage.
Každý musí být zkažený.
Je veux que tout le monde soit corrompu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A nikdo nemůže být u moci tak dlouho jako on, aniž by nebyl zkažený.
Et nul ne peut maintenir le pouvoir suprême aussi longtemps que lui sans être corrompu.
Putin možná opravdu věří, že Rusko představuje duchovní baštu proti dekadenci západního světa, jenž je zkažený materialismem a homosexualitou.
Il se peut que Poutine pense réellement que la Russie est un bastion spirituel face à la décadence d'un monde occidental corrompu par le matérialisme et l'homosexualité.