znaménko čeština

Překlad znaménko rusky

Jak se rusky řekne znaménko?

знак признак предзнаменование отметка значок

Doporučujeme

Jak přeložit znaménko do ruštiny?

Má na pravé tváři mateřské znaménko A na levé noze jí chybí malíček!

На правой щеке у нее родинка, а на левой ноженьке нет мизинчика.

Má na pravé tváři mateřské znaménko.

У нее на правой щеке родинка.

Ale když se svlékneme, jedna věc je jistá: Dole na zádech na tom samém místě máme stejné znaménko, jaké měl na tváři.

Это незаметно, но когда мы раздетые, видно, что у нас обеих на пояснице (это забавно) есть такая же родинка, какая была у него на щеке.

Protože můj syn by měl mít na zadku znaménko.

Потому что у моего должно быть родимое пятно на попе.

Znaménko?

Родимое пятно?

Znaménko jako kapka vína, okrouhlé a červené.

Как от вина: круглое и красное.

Já mám to znaménko také. Mojí předkové ho měli také.

Это пятно есть у меня, и было у моего отца.

Je to něco jako mateřské znaménko.

Своего рода родинка.

Má mateřské znaménko.

У него есть родимое пятно.

Řekneme, že je to mateřské znaménko.

Мы скажем им, что это родинки.

Cokoli uděláš, nic neříkej na jeho znaménko, protože se nasere.

Короче. Главное - не говори ничего про его родимое пятно. Иначе он может впасть в ярость.

Ty vole, jseš si jistý, že je to znaménko?

Слушай, а ты уверен, что это родимое пятно?

Krátké vlasy, bruneta, 170 cm, mateřské znaménko na levém ňadru, po apendektomii, platinový snubní prsten.

Брюнетка, 168см, родинка на левой груди, шрам от аппендицита,. платиновое кольцо.

Až na znaménko krásy a knírek. Tady máme dvojníka. O bože!

За исключением накладной мушки и усов это, в точности.

Doporučujeme