šéfka čeština
Příklady šéfka spanělsky v příkladech
Jak přeložit šéfka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, abych nezapomněl, šéfka by s tebou ráda mluvila.
Escucha, la jefa esta aquí. Ella quiere conocerte.
A ty jsi moje šéfka.
Quieto, te digo.
Komandére, podle všeho šéfka bezpečnosti vypadá, jako by si dala štamprle.
Parece ser que nuestra jefe de seguridad tiene el equivalente a una trompa.
Komandére, podle všeho šéfka bezpečnosti vypadá jako by si dala štamprle.
Parece ser que nuestra jefe de seguridad tiene el equivalente a una trompa.
Moje sestřenice je šéfka Yeh Fish Pond.
Mi prima es la jefa de la Piscifactoría Yeh.
Proč to vadí? Jsi šéfka.
Eres la jefa.
Je šéfka vysílání.
Tiene su propia oficina al ángulo.
Ty budeš taky šéfka, April.
La tendrás.
Miláčku, to je moje šéfka.
Cariño, es mi jefa.
Jsem jenom jejich šéfka.
Soy su patrona, eso es todo.
A. šéfka.
Ehm. La jefa.
Jde sem šéfka!
Ahí viene mi jefe.
Jsi šéfka prezidentové ochranky.
Eres jefe de seguridad presidencial.
Šéfka je šťastná!
La patrona está contenta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nancy Pelosiová, šéfka většiny ve sněmovně, pochází ze San Francisca.
Nancy Pelosi, líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, es de San Francisco.
A bude-li šéfka Fedu Janet Yellenová muset nějakou dobu prosazovat svou vůli přes odlišný názor FOMC, tak ať.
Si Janet Yellen, Presidenta de la Fed, tiene que hacer prevalecer su voluntad por sobre la del FMOC, que así sea.
Šéfka Fedu Janet Yellenová trvá na tom, že léta téměř nulových úrokových sazeb a kvantitativního uvolňování neměla za cíl usnadnit americké vládě financování deficitu.
La presidenta de la Fed, Janet Yellen, insiste en decir que los años de tasas de interés de casi cero y de flexibilización cuantitativa no estaban destinados a permitirle al gobierno de Estados Unidos financiar su déficit.
Před rokem mne prezident Clinton a šéfka americké diplomacie Albrightová požádali, abych se ujal funkce zvláštního poradce pro otázky zákazu jaderného testování.
Hace un año, el Presidente Clinton y la Secretaria de Estado Albright me pidieron que actuara como su consejero especial para el Tratado sobre la Prohibición de los Ensayos Nucleares.