elfka | fuška | selka | fenka

šéfka čeština

Příklady šéfka anglicky v příkladech

Jak přeložit šéfka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byla jsem zatím jen lhářka a zlodějka, a teď jsem už i šéfka.
I Used To Just Be A Liar And A Thief, And Now I'm Bossy,Too.
Jejich šéfka je na ně ošklivá.
Their chief is a nasty piece of work.
Kdoví kolik pudrenek má tvoje šéfka!
Who knows how many powder cases your employer has.
Šéfka mela v šuplíku dolary.
Well, my employers had some dollars in their safe.
Ticho, šéfka říká, že ji bolí hlava.
The boss said she's got a headache.
Šéfka nesnáší v obchodě návštěvy příbuzných.
The boss doesn't want relatives visiting in the shop.
Šéfka mě furt hlídá.
The boss keeps watching me.
Big Sadie, Šéfka, slyšela, že vás chtějí zradit. Tak zavolala nám.
Big Sadie, the Prez, heard her guys planning this cross. so she called us.
Ty jsi šéfka?
Are you the bandleader?
Když nejsi šéfka, tak mě nediriguj.
Okay, you're not the bandleader, therefore don't tell me how to do it.
Vaše šéfka?
Is she your boss?
Jo, abych nezapomněl, šéfka by s tebou ráda mluvila.
Listen, the boss is here. She wants to meet you.
A ty jsi moje šéfka. Bravo. Konečně sis to uvědomil.
You've managed to keep your thoughts together no thanks to all those whores you satisfied.
Ale ano, ty jsi šéfka.
You can do whatever you want.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nancy Pelosiová, šéfka většiny ve sněmovně, pochází ze San Francisca.
Nancy Pelosi, the House majority leader, is from San Francisco.
A bude-li šéfka Fedu Janet Yellenová muset nějakou dobu prosazovat svou vůli přes odlišný názor FOMC, tak ať.
If Fed Chair Janet Yellen has to assert her will over the FOMC for a while, so be it.
Šéfka Fedu Janet Yellenová trvá na tom, že léta téměř nulových úrokových sazeb a kvantitativního uvolňování neměla za cíl usnadnit americké vládě financování deficitu.
Fed Chair Janet Yellen insists that years of near-zero interest rates and quantitative easing were not intended to make it easier for the US government to fund its deficit.
Ačkoliv je americký trh práce stále napjatější a nová šéfka Fedu energicky zdůraznila význam maximální zaměstnanosti, riziko vysoké inflace v dohledné budoucnosti zůstává malé.
Though US labor markets are tightening, and the new Fed chair has emphatically emphasized the importance of maximum employment, there is still little risk of high inflation in the near future.
Nyní se této výzvy aktivně chopila paní dr. Gro Bruntlandová, šéfka Světové zdravotnické organizace.
Now, Dr. Gro Bruntland, the head of the World Health Organization, has taken up the challenge.
Před rokem mne prezident Clinton a šéfka americké diplomacie Albrightová požádali, abych se ujal funkce zvláštního poradce pro otázky zákazu jaderného testování.
A year ago, President Clinton and Secretary of State Albright asked me to serve as their Special Advisor for the Test Ban Treaty.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »