šéfka čeština
Příklady šéfka francouzsky v příkladech
Jak přeložit šéfka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jejich šéfka je na ně ošklivá. Stejně jako náš šéf.
Leur chef de service est une vieille vache, le nôtre aussi.
Tak se na to podíváme. Ticho, šéfka říká, že ji bolí hlava.
Silence, la patronne a la migraine!
Šéfka nesnáší v obchodě návštěvy příbuzných.
La patronne ne veut pas de visites!
Šéfka mě furt hlídá.
Elle m'a pas quitté des yeux de la journée.
Big Sadie, Šéfka, slyšela, že vás chtějí zradit.
Big Sadie l'a entendu préparer ce coup.
Ty jsi šéfka?
Tu diriges le groupe?
Týden. - Vaše šéfka?
C'est la patronne?
Ale jo. Jo, abych nezapomněl, šéfka by s tebou ráda mluvila.
La patronne veut te voir.
Komandére, podle všeho šéfka bezpečnosti vypadá jako by si dala štamprle.
Numéro Un, notre chef de la sécurité est atteint de l'équivalent d'une bonne biture.
Šéfka je tu! Zakryjte se.
Les gars, la patronne arrive, couvrez-vous.
Moje sestřenice je šéfka Yeh Fish Pond.
C'est ma cousine.
Jsi šéfka. - Jsou to prvotřídní odborníci.
On s'en fout, c'est toi la patronne!
Je šéfka vysílání.
Avec plein de fenêtres.
Ty budeš taky šéfka, April.
Tu auras plein de fenêtres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nancy Pelosiová, šéfka většiny ve sněmovně, pochází ze San Francisca.
Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, est de San Francisco.
A bude-li šéfka Fedu Janet Yellenová muset nějakou dobu prosazovat svou vůli přes odlišný názor FOMC, tak ať.
Mais à ce moment critique, il est juste de demander à la Fed un message beaucoup plus clair sur sa stratégie et sur ce qu'elle implique pour l'avenir.
Šéfka Fedu Janet Yellenová trvá na tom, že léta téměř nulových úrokových sazeb a kvantitativního uvolňování neměla za cíl usnadnit americké vládě financování deficitu.
La Directrice de la Fed Janet Yellen insiste sur le fait que des années de taux d'intérêt proches de zéro et d'assouplissement quantitatif n'étaient pas été prévus pour faciliter le financement de son déficit par le gouvernement des États-Unis.