škleb čeština
Překlad škleb spanělsky
Jak se spanělsky řekne škleb?
Příklady škleb spanělsky v příkladech
Jak přeložit škleb do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je to za hrozný škleb!
No me extraña que murisese debiéndome dinero.
Máte deset vteřin na to abyste ten odporně slitovaný škleb proměnil ve výraz úcty.
Tienes exactamente diez segundos para que esa cara de lástima se convierta en una de gran respeto.
Zůstala vám hrst těsnění, holá prdel. a velkej škleb za celou tu námahu.
Aquí estáis con un montón de anillas, una patada en el culo. y una sonrisa para pasar el día.
Ale no tak, ten tvůj škleb je směšný.
Deja de sacudir la cabeza, eres ridículo.
Cvak, cvak. Škleb, škleb. Mrk, mrk.
Bañador, bañador, mueca, mueca, ala, ala, desnuda, desnuda, no diga más!
Cvak, cvak. Škleb, škleb. Mrk, mrk.
Bañador, bañador, mueca, mueca, ala, ala, desnuda, desnuda, no diga más!
Křečovitý škleb strachu. Byl to hrozný pohled.
Una convulsión de terror.
Tobě to přijde legrační? Takže ticho a přestaň se hloupě hihňat, nemysli si, že mi ten tvůj škleb nějak imponuje.
Pues cállate y quita esta cosa estúpida que ves como una expresión amable en tu cara.
Ale škleb ti zmizel z ksichtu, co?
Pero he borrado la sonrisa de tu cara.
Po něm je tělo strašlivě zkroucené a má příšerný škleb.
Dejando el cuerpo horriblemente contorsionado con una horrible mueca.
O pár ulic výš mě stále pronásledoval škleb Niny Katzové, a já se s ním musela vypořádat.
Y más lejos aún, sin poder dejarlo ir. Nina Katz y su gesto me habían llevado a enfrentar mi peor temor.
Ten škleb Katzové mi nedá spát.
La chica del gesto ya me está insultando.
Nemůžeš je zredukovat na jeden škleb.
No se pueden reducir a un gesto.
Taky vím, Ari, že jestli se mnou budeš ještě jednou mluvit takhle. Vymlátím ti ten škleb z ksichtu.
También sé, Ari, que si alguna puta vez vuelves a hablarme así. te abofetearé justo en tu cara sonriente.