šálek čeština
Překlad šálek spanělsky
Jak se spanělsky řekne šálek?
Příklady šálek spanělsky v příkladech
Jak přeložit šálek do spanělštiny?
Jednoduché věty
Potřebuju šálek horké kávy.
Necesito una taza de café caliente.
Citáty z filmových titulků
Radši budu panák whisky jednoho než šálek čaje všech.
Prefiero ser un trago de whisky de una sola persona que una taza de té de todo el mundo.
Přineste mi sem nahoru šálek kávy.
Tráigame una taza de café.
Ještě nevím. Podrž mi šálek a povím ti to.
No estoy muy seguro, voy a convencerme.
Snad také přijmete šálek kávy, pane Tylere.
Quizá usted también quiere café, señor Tyler.
Šálek čaje a koláček, prosím.
Una taza de té y un trozo de pastel.
Teď by vám prospěl šálek silného čaje.
Necesita una buena taza de té.
Určitě si dáte dobrý šálek silného čaje.
Querrá una taza de té.
Nejdříve vás pozvu na šálek čaje, pane Harte.
Pero antes, beba una taza de té, Sr. Harvey.
Potřebujete šálek horkého čaje.
Necesita una taza de té caliente.
No prosím, madam, šálek kávy můžete dostat v hotelu přes ulici.
Sí, señora. Puede tomar café en el hotel de enfrente.
Mohl byste ji rozšířit i na šálek čaje?
Quizá hasta me ofrezca una taza de té.
Edgare, pojď dál na šálek čaje.
Edgar, pase y tome una taza de té.
Můžeme mu dát šálek. To je pravda a trochu do něj dáme.
Y le agregamos un poco de eso.
Řekni tomu hloupému číšníkovi o další šálek.
Pídele otra taza a ese mozo estúpido.