škleb | lesk | slak | aleš

šálek čeština

Překlad šálek švédsky

Jak se švédsky řekne šálek?

šálek čeština » švédština

kopp skål koppar

Příklady šálek švédsky v příkladech

Jak přeložit šálek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechcete šálek čaje?
Vill ni ha en kopp te?
Předpokládali jsme, že utekla, že ta hra nakonec nebyla její šálek kávy.
Vi trodde att hon hade åkt därifrån.
A co třeba šálek čaje? - To by mi zkazilo večeři.
Det skulle förstöra min middag.
Šálek čaje a koláček, prosím.
En kopp te och en kaka, tack.
Potřebuješ spravit šálek?
Behöver koppen lagas? -Försök inte med dina knep.
Teď by vám prospěl šálek silného čaje.
Ja, tack.
Potřebujete šálek horkého čaje.
Ni behover en kopp te.
Chystáme se tu vyměnit koně. Je tu někde místo, kde mohu dostat šálek čaje?
Kan man få lite kaffe här?
No prosím, madam, šálek kávy můžete dostat v hotelu přes ulici.
På hotellet på andra sidan gatan.
Mohl byste ji rozšířit i na šálek čaje?
Skulle man kunna få en kopp te?
Nejsou překrásné? Edgare, pojď dál na šálek čaje.
Edgar, kom in och drick lite te.
Zbylo tu ňáký kafe. Můžeme mu dát šálek.
Vi ger honom en kopp kaffe.
Pan de Winter si se mnou dá kávu. Řekni tomu hloupému číšníkovi o další šálek.
Be den dumme kyparen att hämta en kopp.
Co šálek čaje?
Lite te, kanske?

Možná hledáte...