šálek čeština
Překlad šálek italsky
Jak se italsky řekne šálek?
Příklady šálek italsky v příkladech
Jak přeložit šálek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Posaďte se, sestro Craneová. Zkusím vám sehnat šálek čaje.
Si sieda, infermiera Crane. vedrò di farle portare una tazza di tè.
Mohu vás nalákat na šálek?
Posso tentarla con una tazza?
Chtěla bych s vámi probrat pár věcí.Přijdete šálek čaj dnes odpoledne?
Mi piacerebbe poter parlare un po' di più con voi. La invito a prendere un tè nel pomeriggio?
Ano, ale už tři dny jste snídal jen šálek čaje. Co vaše zdraví?
Sì, signore, ma ha preso solo una tazza di tè per colazione, in tre giorni.
A co třeba šálek čaje?
Che ne dice di un tè, allora?
Přeje si velitel ještě šálek kávy?
Un'altra tazza di caffè, signore?
Teď by vám prospěl šálek silného čaje.
Adesso ha bisogno di una buona tazza di tè.
Určitě si dáte dobrý šálek silného čaje.
Avrà bisogno di un buon tè forte.
Je tu někde místo, kde mohu dostat šálek čaje?
Si cambiano i cavalli qui.
No prosím, madam, šálek kávy můžete dostat v hotelu přes ulici.
C'è un posto qui per prendere una tazza di tè? - Beh, sì, signora.
Zbylo tu ňáký kafe. Můžeme mu dát šálek.
Possiamo dargliene una tazza.
Řekni tomu hloupému číšníkovi o další šálek.
Dica al cameriere di portarne un altro.
Dám si šálek kafe.
Dammi una tazza di caffè.
Co šálek čaje?
Una tazza di tè?