tazza italština

šálek, hrnek

Význam tazza význam

Co v italštině znamená tazza?

— per bere

Jak z italštiny přeložit tazza?

šálek hrnek záchodová mísa záchod toaleta šálek bez ouška šalek číše pohár mísa miska košíček koreček hrneček

Jak se v italštině používá tazza?

Per favore, datemi una tazza di latte.

Dejte mi prosím hrnek mléka.

Si sieda, infermiera Crane. vedrò di farle portare una tazza di tè.

Posaďte se, sestro Craneová. Zkusím vám sehnat šálek čaje.

Posso tentarla con una tazza?

Mohu vás nalákat na šálek?

Una tazza grande.

Někdo další? - Venti cap.

Una tazza grande, un te' chai, espresso, americano.

Takže venti cap, chal tea, espresso, Americano.

Il signor Grannis sapeva che alle 5 meno un quarto in punto la signorina Grannis beveva una tazza di tè.

Grannis věděl, že paní Bakerová vaří ve tři čtvrtě na pět čaj.

Sì, signore, ma ha preso solo una tazza di tè per colazione, in tre giorni.

Ano, ale už tři dny jste snídal jen šálek čaje. Co vaše zdraví?

Vuole una tazza di tè, signora Hawkins?

Dáte si čaj, paní Hawkinsová?

Un'altra tazza di caffè, signore?

Přeje si velitel ještě šálek kávy?

Hanno lavato la mia tazza.

Umyli mi hrnek.

Adesso ha bisogno di una buona tazza di tè.

Teď by vám prospěl šálek silného čaje.

Sì, grazie, una tazza di tè.

Vlastně ano.

Non mi dispiacerebbe una tazza.

S dovolením bych si dal.

C'è un posto qui per prendere una tazza di tè? - Beh, sì, signora.

No prosím, madam, šálek kávy můžete dostat v hotelu přes ulici.

Possiamo dargliene una tazza.

Zbylo tu ňáký kafe. Můžeme mu dát šálek.