škubnout čeština

Příklady škubnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit škubnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce to škubnout západkou.
Apriete fuerte el cerrojo. Se atasca.
Ta, aby získala hybnou sílu, musela škubnout a zastavit se.
Para conseguir ímpetu, tuvo que empezar y parar.
Musíš trochu škubnout.
Sólo tienes que darle un tirón.
Nemůžeme škubnout řetězy, jestli umřeš.
No podrías seguir jodiendo a la gente si murieras.
Vše co vím, že jsem cítil lano škubnout a. byl jsem ve vzduchu.
Lo único que sé es que noté la cuerda cayéndose y. estaba en el aire.
Nechtěla jsem s tebou škubnout, jen jsem nevěděla, jestli jsi vzhůru nebo spíš.
No quise asustarte. No sabía si estabas dormido o no.
Ty svaly by měly sebou škubnout.
Estos músculos tendrían que estar tirantes.
A viděla jsem ho vzít nůž a prostě.. škubnout krkem nějak tak a potom prostě.
Entonces vi que él agarró el cuchillo, y le puso el cuello hacía atrás y lo.
Sice se jí nerozsvítí nos, ale pokud ta mrtvola bude dostatečně čerstvá, tak občas může škubnout nohama.
Digo, la nariz no se enciende pero si el cadáver es reciente a veces logras que la pierna se sacuda.
Musíš tím pořádně škubnout.
Tienes que darle un buen tirón.
No. Můžete škubnout uzdou nebo je kopnout do slabin.
Bueno. puedes tirar un poco de la cuerda o darles una patadita en el trasero.
Nebo škubnout.
O sacudirse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kardioverter-defibrilátor, který se voperuje, dokáže srdcem škubnout a vrátit jej k normálu, jestliže u pacientů po infarktu vznikne životu nebezpečný rytmus.
Un desfibrilador cardioinversor implantable puede normalizar la actividad de un corazón si se presenta un ritmo irregular mortal en pacientes que han tenido un ataque cardiaco.

Možná hledáte...