hubnout čeština

Překlad hubnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne hubnout?

hubnout čeština » spanělština

enflaquecer adelgazar ponerse flaco

Příklady hubnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit hubnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezáleží, co právě dělá, jestli hubnout totiž nezačne.
No importa qué esté haciendo, mientras no adelgace demasiado, Y sé que no va a pasar eso.
Tino, měla bys začít cvičit a hubnout.
Oh, Tina, debes ir a uno de esos lugares y quitarte un poco de lo tuyo.
Když jsem začala hubnout nechtěla jsem sladkosti v domě.
Cuando quise controlar mi peso, no quería ver dulce.
Zítra začínám hubnout.
Mañana, comienzo la dieta.
Hubnout není nikdy příjemný.
Adelgazar no es lindo.
Akorát by někdo měl říct té Renée Zellweger, aby přestala hubnout.
Pero que alguien le diga a Renée Zellweger que deje de adelgazar.
Měla bys hubnout, aby ses vešla do šatů.
Más te vale adelgazar para ponerte el vestido.
Výborně, a teď už konečně začneme drhnout a hubnout.
Muy bien, es hora de mantenerse en forma y fregar.
Hubnout a tloustnout tak rychle není zdravé.
Perdiendo y aumentando de peso tan rápidamente no es saludable.
Ona nepotřebuje hubnout.
Ella no necesita perder peso.
Hej, TY NEPOTŘĚBUJEŠ HUBNOUT.
Hey, Tu no necesitas perder peso.
Dokonce začne hubnout.
Incluso perderá peso.
Nemůžeš se stát lesbičkou jen proto, že nechceš hubnout.
No puedes hacerte lesbiana sólo porque no quieres perder peso.
Zkouším hubnout.
Trato de hacer dieta.

Možná hledáte...