hubnout čeština

Překlad hubnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne hubnout?

hubnout čeština » francouzština

maigrir amaigrir mincir devenir maigre

Příklady hubnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit hubnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tino, měla bys začít cvičit a hubnout.
Tina, il faut entrer en il faut maigrir!
Když jsem začala hubnout nechtěla jsem sladkosti v domě.
Quand j'étais au régime, je ne voulais pas voir de sucreries.
Začala jste hubnout?
Vous perdez du poids?
Zítra začínám hubnout.
Demain, je me mets au régime.
Helgo, máš hubnout.
Helga, tu es censée perdre du poids.
Hubnout není nikdy příjemný.
Maigrir, ça n'a rien de joli.
Akorát by někdo měl říct té Renée Zellweger, aby přestala hubnout.
Si ce n'est qu'il faut conseiller à Renée zellweger de reprendre du poids.
Měla bys hubnout, aby ses vešla do šatů.
Il va falloir que tu perdes du poids.
Je nejvyšší čas hubnout a drhnout.
Allons-y : on mincit et on frotte!
Hubnout a tloustnout tak rychle není zdravé.
Grossir aussi vite, c'est pas sain.
Zlatíčko, jsi krásná, nepotřebuješ hubnout.
C'était assez proche. alors. tu semblais un peu paniqué au téléphone.
Ona nepotřebuje hubnout.
Elle n'a pas besoin de perdre de poids.
Hej, TY NEPOTŘĚBUJEŠ HUBNOUT.
Tu n'as pas besoin de perdre du poids.
Dokonce začne hubnout.
Et elle commencera à perdre du poids.

Možná hledáte...