zhubnout čeština
Překlad zhubnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne zhubnout?
Příklady zhubnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit zhubnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Neuškodí zhubnout o pár liber.
Ça me fera du bien de maigrir.
Jsem tlustá. Nedokážu zhubnout.
Regardez-moi, je suis grosse.
Musel zhubnout na tři čtvrtě kila aby se dostal do toho kostýmu.
Oui. Il a dû trouver un moyen de faire 4 kg pour rentrer dans ce costume.
A navíc. proč by se snažil zhubnout?
Enfin. Pourquoi voulait-il maigrir?
Zesílit, zhubnout nebo doladit.
Perte, réduction ou musculation.
Zhubnout, to je všechno to bláznění!
C'est maigrir.
Doktor říkal, že musíš zhubnout, ne?
Le docteur t'a dit de maigrir!
Achcete zhubnout?
Vous voulez maigrir?
Jediná možnost, jak zhubnout ve stehnech, je amputace.
Il ne reste plus que l'amputation.
Říkal jsem Dot, že má trochu zhubnout, ale nechce nic slyšet.
J'ai dit à Dot de perdre du poids, mais elle m'écoute pas.
Lesby, nacistické děvky, unesení UFem a donucení zhubnout, všechno tento týden v hovorech o městě.
Des lesbiennes nazies enlevées par des OVNI et forcées à perdre du poids. Cette semaine, dans Town Talk.
Co takhle zhubnout?
Maigris un peu!
Jo no, to by mi pomohlo pořádně zhubnout.
Ca pourrait m'aider à perdre du poids.
Mohl bys klidně trochu zhubnout, Amone.
Vous pourriez perdre un peu de poids.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě teď chceme zhubnout a jsme racionálně přesvědčeni, že je to důležitější než požitek, který nám přinese ještě jeden kousek koláče.
Aujourd'hui, nous voulons perdre du poids, et nous sommes convaincus de manière rationnelle que c'est plus important que le plaisir que l'on obtiendra de cette part de gâteau supplémentaire.
Abychom tomu předešli, své současné odhodlání zhubnout se snažíme upevnit.
Afin d'éviter cela, nous cherchons à étayer notre intention de perdre du poids.