mincir francouzština
zhubnout, hubnout
Význam mincir význam
Co v francouzštině znamená mincir?
mincir
Překlad mincir překlad
Jak z francouzštiny přeložit mincir?
Příklady mincir příklady
Jak se v francouzštině používá mincir?
Citáty z filmových titulků
C'est pas qu'on devrait tuer un prof par jour pour que je puisse mincir.
A já neříkám, že bysme měli každý den zabít učitele, proto abych zhubla.
On peut toujours mincir, être mieux.
Člověk vždycky může být štíhlejší. Líp vypadat.
Je t'ai demandé de mincir?
Abys zhubla?
Je peux mincir, travailler le personnage.
Můžu zhubnout.
Mais, pour en revenir à mon corps, si je suis trop baraqué, je peux mincir.
Ale k tomu tělu. Můžu zhubnout.
Toi aussi, tu m'as déjà parlé de mincir.
Ty už jsi taky říkal, že zhubneš.
En septembre, la glace commence à mincir et à craquer.
Během září se led začíná ztenčovat a praská.
Et pour gagner, vous devez mincir.
Abyste vyhrála, musíte zhubnout.
Je dois mincir si je veux draguer.
Musím být tenčí, pokud chci začít randit. Jsem tak velkej!
Un peu de cannelle, pas de sucre. - Tu as changé! - Il faut éviter le sucre pour mincir.
Pokud chcete zhubnout, žádný cukr.
Je veux deux billets en 1e classe pour ce week-end en Grèce, et je veux mincir, pour être bien moulée ce week-end.
Chci dva lístky v první třídě do Řecka na tento víkend a chci přibrat 2 kila svalů, taky do tohoto týdne.
J'essaie de mincir.
Třídím zrno od plev.
Maintenant, je comprends que ces 4 étages te font mincir.
Teď už je mi jasné, že jsi tak hubený kvůli tomu běhání po schodech.
Parfois, les patients prennent ces médicaments pour mincir, mais un taux excessif d'hormones dans le sang peut atteindre des niveaux toxiques.
Někdy je pacienti zneužívají k hubnutí, ale moc hormonu v krvi může být toxické.