Alenka čeština

Překlad Alenka spanělsky

Jak se spanělsky řekne Alenka?

Alenka čeština » spanělština

Alicia

Příklady Alenka spanělsky v příkladech

Jak přeložit Alenka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A všechno proto, že jsem řekl, že se na tom místě cítím jako Alenka v říši divů.

Y todo porque dije que me sentía Alicia en el País de las Maravillas.

Všechno vypadalo úplně stejně jako dřív, dokonce i Alenka a bílý králík.

Nada parecía haber cambiado. incluso estaban Alicia y el Conejo Blanco.

Řekla Alenka.

Dijo Alicia.

Její další osud se měl odehrát v ještě podivnějším světě, než jaký poznala Alenka v Říši za zrcadlem.

Su destino se jugaría en un mundo más ajeno a nosotros que el que descubrió Alicia al otro lado del espejo.

Sněhurka, Alenka v říši divů.

Blanca Nieves, Alicia.

Alenka v Říši divů. On je Blánivý kloboučník.

Alicia en el País de las Maravillas.

Alenka v říši divů!

Alicia en el País de las Maravillas.

Alenka v říši divů.

Alicia en el País de las Maravillas.

Brade, Alenka v říši divů je téma, takže až budeš připravený, začni.

Brad, empezamos cuando estés listo.

Alenka mi ještě dluží půlku za to zrcadlo, takže musím souhlasit s tou Holanďankou.

Alicia me debe la mitad del espejo. -Estoy de acuerdo con la holandesa.

Myslím že teď se cítíš, tak trochu jako Alenka padající do králičí nory?

Me imagino que te has de estar sintiendo un poco como Alicia. Cayéndote por el hoyo del conejo.

Čarodějka jí dá info a Alenka skočí přímo do králičí nory.

La brujita le dará la información y zas. - Alicia va a la madriguera.

Byla jsem Alenka v říši sexuální desorientace.

Yo era Alicia en el país de la confusión sexual.

To je Alenka v říši divů.

Es Alicia en el país de las Maravillas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Občané evropských zemí mimo schengenskou zónu si musejí připadat jako Alenka v říši divů; chtějí-li získat schengenské vízum, musejí prokázat, že nejsou zločinci ani gastarbeitři.

Los ciudadanos de los países europeos que están fuera de la zona de Schengen tienen que enfrentarse a una justicia al estilo de Alicia en el País de las Maravillas.

Možná hledáte...