Athéna čeština

Překlad Athéna spanělsky

Jak se spanělsky řekne Athéna?

Atenea

Jak přeložit Athéna do spanělštiny?

Vyzbrojovat se proti nepřátelum nás neučila bohyně krásy, ale Athéna, bohyně moudrosti a ochránkyně válečných koní.

No fue la diosa de la belleza quien nos enseñó a ir contra el enemigo sino Atenea, diosa de la sabiduría y patrona de los caballos de guerra.

Athéna nemá radost z tvého obdivu k té jedné.

Atenea no se alegra de esta esta adoración solitaria tuya.

Zdá se, že Athéna je mocná.

Atenea ejerce mucho poder, parece.

Nová bouře zachvátí oblohu, ale na vině bude Athéna, ne Helena.

Nuevas tormentas velarán el cielo pero la culpa será de Atenea, no de Helena.

Athéna tě odmění veškerou slávou.

Atenea te premiará con toda la gloria.

V pozadí, bohyně Athéna, odděna v bílém, se zlatým kopím v rukou.

Y detrás de él estaba la diosa Atenea, vestida de blanco con una lanza dorada en la mano.

Zeus, Athéna, Afrodita, Artemis.

Zeus, Atenea, Afrodita, Artemisa.

A z jeho hlavy pak vyskočila Athéna.

Y Atenea surgió de su cabeza.

V klášteře na hoře Athéna.

En el monasterio del Monte Atenea.

Athéna, bohyně války, moudrosti a hudby.

Atenea, diosa de la guerra, de la sabiduría, y de la música.

Skladiště, tady Athéna.

Depósito, habla Atenea. Conteste.

Kréto, tady Athéna, ozvěte se.

Creta, habla Atenea. Conteste.

Teď je to státní muzeum a je tam byzantský poklad. Včetně slavných talířů z hory Athéna.

Ahora es un museo estatal en el que se guardan tesoros bizantinos, incluidos los famosos platos de oro del Monte Atenea.

O tu čest bojovala Athéna a Poseidon.

Poseidón y Atenea querían Atenas.