Colarte spanělština
Význam Colarte význam
Co v spanělštině znamená Colarte?
Colarte
Příklady Colarte příklady
Jak se v spanělštině používá Colarte?
Citáty z filmových titulků
Tú!! No intentes colarte!
Nesnaž se nás předběhnout!
Ayúdame y te prometo las instalaciones que necesites. En lugar de colarte aquí disfrazada, podrás establecer un laboratorio y procesar a tantos humanos como quieras.
Pokud to provede, nezbaví nás pouze otravného Davrose, ale ovládneme i dodávku potravin pro celou galaxii.
Intentando colarte en una zona de color.
Plížil ses do sekce pro barevný.
No puedes colarte por detrás de esa manera.
Nemůžete se takhle vkrást zezadu.
Si estás pensando en colarte en los archivos estás chiflado.
Jestli se chceš vloupat do archívu, tak ses zbláznil! Tam se prostě nedostaneš!
Que porque la otra noche te corrieras entre mis piernas ahora puedes colarte en mi casa y pedirme explicaciones?
Myslíš si, že když si mi tuhle vlez mezi nohy,. že máš právo vlízt i sem a chtít nějaký vysvětlení?
Ha sido una grosería colarte así. Yo no Io haría.
Bylo to od tebe nezdvořilé.
Lo único que tienes que hacer es colarte en la boda.
Jenom musíš překazit tu svatbu.
Vuelve a colarte aquí.
Hej, vrať se a navštiv nás.
No tendrás que colarte esta vez, cariño.
Tentokrát se nebudeš muset nikam cpát, melounku.
Hasta dudo que tú puedas colarte.
Myslím, že neproklouzneš ani ty.
Así que aprovechaste la oportunidad de que nadie te vería colarte aquí.
Takže jsi využil příležitosti, když se nikdo nedíval a vplížil se zpět sem.
Como vas a colarte en el apartamento de Leo?
Jak se dostaneme do Leova bytu?
Colarte en el cine con tu mejor amigo.
Plížíš se do kina se svým nejlepším kámošem.