duque spanělština
vévoda
Význam duque význam
Co v spanělštině znamená duque?
duque
Duque
Překlad duque překlad
Jak z spanělštiny přeložit duque?
Příklady duque příklady
Jak se v spanělštině používá duque?
Citáty z filmových titulků
El Duque de Ucrania hará una lectura sobre la destrucción de Ucrania por los Bolcheviques. Al finalizar la lectura se disparó con su propio revolver ante los ojos de una respetable audiencia.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
El principal de los cuatro instigadores, el Duque de Blangis.
Poprvé a především pro ty čtyři štváče, kníže z Blangis.
Destrozaría el paisaje. Y nos aisla de las tierras del Duque.
Úplně to tam zdevastuje a budeme odříznuti.
Cuando compré las tierras no pensé necesitarlas todas creía que el Duque me vendería las suyas.
Při koupi jsem to nepředpokládal. Myslel jsem, že koupím kus od vévody, ale poslal mě k čertu.
Y yo compré pensando que el Duque me vendería sus tierras.
A já jsem to koupil v domnění, že vévoda prodá další půdu.
Entre las tierras del Duque y las de los Hillcrist.
Leží mezi vévodou a baronem Hillcristem.
Sí. El Duque piensa que es un buen precio.
Už jen to, že budete mít víc než vévoda.
Y el del centro es el Duque.
No výborně, tak máme 5500.
El agente del Duque es el que ha hecho la última puja.
Ne. To byl vévodův agent, kdo teď přihodil?
El gran duque Sergei.
Arcivévoda Sergej.
Bueno, de recuerdos al Duque de mi parte.
Pozdravujte vévodu.
Ricardo, por Ia gracia de Dios, rey de Inglaterra. duque de Normandía y Aquitania, conde de Anjou.
Richard, z boží vůle král anglický. vévoda normanský a akvitánský, hrabě z Anjou.
Y yo soy Federico, duque de los germanos.
A já jsem Frederik, vévoda německý.
Mi sobrino está visitándome camino a Londres. su banda tocará en una fiesta privada para el Duque de Wattingham.
Můj synovec mě navštívil en route do Londýna, má kapelu, která hraje na soukromé party pro vévodu z Wattinghamu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El duque de Sully (1559-1641) concibió una república europea cristiana, a la que los turcos se podían sumar sólo si se convertían al cristianismo.
Vévoda ze Sully (1559-1641) měl představu křesťanské evropské republiky, ke které by se Turci mohli připojit, pouze kdyby se obrátili na křesťanství.