gigant čeština
Překlad Gigant spanělsky
Jak se spanělsky řekne Gigant?
Gigant čeština » spanělština
Příklady Gigant spanělsky v příkladech
Jak přeložit Gigant do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A fastfoodový gigant Farley Flavors právě dal Miss Zdravý rozum svůj oficiální schvalovací polibek.
Y el gigante de la comida rápida, Farley Flavors le ha dado a Miss Salud Mental. lo que solo podemos describir como un beso de aprobación.
Děkuji vám. - Ten člověk je gigant ve svém oboru.
El hombre es un gigante en su campo.
Byl to gigant.
Era un gigante.
Mildred Harrisová, ten intelektuální gigant věku 16-ti let, který si ještě cucá palec.
Mildred Harris, esa gigante intelectual de 16 que todavía se chupa el dedo.
Gigant s bezbřehými ambicemi.
Un titán de ambiciones ilimitadas.
Byls gigant.
Eras un gigante.
Naprostý gigant.
Enormemente grande.
OBCHODNÍ GIGANT WAL-MART PODPORUJE SVOJE PRACOVNÍKY, ABY ŽÁDALI O STÁTNÍ PODPORU.
El gigante de la distribución Wal-Mart empuja a sus empleados a pedir préstamos.
Gigant zvaný Fernandina.
Un coloso llamado Fernandino.
Jen pamatuj. Marvin Bernstein je možná gigant.
Solo recuerda Marvin Bernstein puede ser un gigante.
Ale Ty jsi gigant v pohotovosti.
Pero tú eres un gigante en potencia.
Vážení páni a dámy, irácká ropa je gigant, který byl uvězněn po mnoho let.
Excelencias. Señoras y señores. El petróleo de Irak es un gigante...que se ha mantenido hibernando durante muchos años.
A Scott to je gigant to je neuvěřitelný rytmický kytarista, náš starý kamarád.
Uno de los guitarristas más destructivos, un viejo amigo.
Voják a Špiónka se do sebe zamilovali, stejně jako Gigant a Víla.
El soldado y la espía se enamoraron, al igual que el gigante y el hada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Telekomunikační gigant Ericsson a popová zpěvačka Madonna spojují síly, aby dostali děti do škol a celosvětově je propojili prostřednictvím rychlého bezdrátového internetu.
Ericsson, el gigante de las telecomunicaciones, y la cantante pop Madonna están aunando esfuerzos para que los chicos vayan a la escuela y estén conectados en todo el mundo a través de banda ancha inalámbrica.
Také ruský plynárenský gigant Gazprom by mohl zvýšit cenu účtovanou evropským zákazníkům pouze v případě, že by porušil stávající kontrakty.
Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes.
Jakoby na povel se stal vzápětí americký maloobchodní gigant Target terčem hackerského útoku - byla to jen další epizoda v dlouhé řadě velkých krádeží finančních dat.
Justo en ese momento, el gigante de la venta al por menor Target fue pirateado electrónicamente: un episodio más de una larga lista de robos en gran escala de datos financieros.
Ačkoliv se však na vývoji geneticky upravené rýže skutečně podílel zemědělský gigant Syngenta, tato firma jasně uvedla, že nemá v plánu komercializaci zlaté rýže.
No obstante, aunque el gigante de los negocios agrícolas, Syngenta, sí participó en el desarrollo del arroz modificado genéticamente, la compañía ha dicho que no piensa comercializarlo.
LONDÝN - Ruský prezident Vladimir Putin počátkem tohoto měsíce oznámil, že plynárenský gigant Gazprom začne za dodávky na Ukrajinu požadovat platby s měsíčním předstihem.
LONDRES - Hace algunos días, el presidente ruso Vladímir Putin anunció que la megaempresa Gazprom comenzaría a cobrar sus ventas de gas a Ucrania con un mes de adelanto.
Vskutku, Rusko je spíš křehký stát produkující ropu než modernizující se hospodářský gigant.
En efecto, Rusia es más un frágil Estado productor de petróleo que un gigante económico en proceso de modernización.
Některé společnosti, například ropný gigant Jukos, dokonce do svého ředitelského křesla dosazují zahraniční odborníky.
Algunas compañías, como el gigante del petróleo Yukos, incluso nombran directores independientes extranjeros.
Twitter, gigant sociálních médií, je jako zaměstnavatel malá ryba.
Twitter, el gigante de las redes sociales, es una fuente de puestos de trabajo insignificante.
Možná hledáte...
gigantesco |
gigantón |
gigante |
gigantea |
giganteo |
gigantes |
gigantický |
gigantismo |
gigantismus |
gigante roja |
Gigantoraptor |
Giganotosaurus