Mary spanělština
panna Marie, Panna Marie, Marie
Překlad Mary překlad
Jak z spanělštiny přeložit Mary?
Mary čeština
Překlad Mary spanělsky
Jak se spanělsky řekne Mary?
Mary čeština » spanělština
Příklady Mary spanělsky v příkladech
Jak přeložit Mary do spanělštiny?
Jednoduché věty
Mary Toma nezajímá.
A Tom no le interesa Mary.
Tom měl čekat na Mary.
Tom debía haber esperado a Mary.
Tom měl říct Mary.
Tom debió haberle dicho a Mary.
Tom si měl vzít Mary.
Tom debió haberse casado con Mary.
Tom si měl zatančit s Mary.
Tom debió haber bailado con Mary.
Tom nikdy Mary nebral vážně.
Tom nunca tomó a Mary en serio.
Mary ještě nezačala.
Mary todavía no ha empezado.
Mary se Tomovi nelíbila a on jí taky ne.
A Tom no le gustaba Mary, y a ella no le gustaba él.
John potkal Mary po cestě do školy.
John se juntó con Mary de camino a la escuela.
Tom řekl Mary, aby se tím nezatěžovala.
Tom le dijo a Mary que no se preocupara.
Tom nemá rád stejný druh hudby jako Mary.
A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary.
Tom má rád Mary, ale ona jeho ne.
A Tom le gusta Mary, pero a ella no le gusta él.
Tom a Mary hrajou karty.
Tom y Mary están jugando a las cartas.
Tom chtěl vědět, proč ho Mary nemiluje.
Tom quería saber por qué Mary no le quería.
Citáty z filmových titulků
Na druhém konci stolu byla Berghild, neteř pana Arna, a její nevlastní sestra, osiřelá Elsalill, kterou si vikář vzal do domu. Elsalill.... Mary Johnson Berghild.
Al fondo de la mesa estaba la sobrina de Sir Arne, Berghild, y su hermana adoptiva Elsalill, una huérfana acogida en el hogar del párroco.
Slečna Mary Pickford dokázala před kamerou zahrát roli malého lorda Fauntleroy i roli jeho matky.
Miss Pickford, con la ayuda de la cámara, ha sido capaz de interpretar los papeles del Pequeño Lord Fauntleroy y Dearest, la Madre.
A protože se Mary Allmen tak ochotně obětovala, vyrovnávala se s tvrdou a monotónní prací každodenního života, začal její manžel John brát všechno jako samozřejmost.
Como Mary Allmen afrontaba los sacrificios, las duras tareas y la monotonía con gran alegría, John, su marido, había acabado por creer que era lo normal.
S pozdravem Mary.
Afectuosamente, Mary.
Mary Prestonová žila o dům dál.
Mary Preston había sido siempre su vecina.
Mary Prestonová se vrací Podle včerejší zprávy odchází Mary Prestonová z ženské motorizované dopravní jednotky a vrací se do USA.
REGRESA MARY PRESTON Conforme a un cable de ayer, la Srta. Mary Preston, de esta ciudad, renunció a la Tropa Femenina de Transporte, y regresará a los Estados Unidos de inmediato.
Mary Prestonová se vrací Podle včerejší zprávy odchází Mary Prestonová z ženské motorizované dopravní jednotky a vrací se do USA.
REGRESA MARY PRESTON Conforme a un cable de ayer, la Srta. Mary Preston, de esta ciudad, renunció a la Tropa Femenina de Transporte, y regresará a los Estados Unidos de inmediato.
Vsadím se, že Mary Smith.
Apuesto a que es Mary Smith.
Víš, Mary. našla jsi svého beránka.
Bueno, Mary. Ha encontrado a su pequeño cordero.
Ó Mary, raději bych chtěl modrou.
Oh, Mary, Prefiero tenerlas azules.
Mary, pane.
Mary, señor.
Jdi si za svou malou Mary, synku.
Corra junto a su pequeña Mary, hijo.
Ale obejdeš, Mary.
Claro que puedes, Mary.
Teď pojď, Mary.
Ahora camina, Mary.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Mary Robinsonová má být 12. září vystřídána Brazilcem Sergiem Vieirou de Mello, dlouholetým diplomatem v OSN.
El 12 de septiembre próximo será reemplazada la Alto Comisionado para Derechos Humanos de la ONU, Mary Robinson, por el brasileño Sergio Vieira de Mello, un diplomático con una larga trayectoria en la ONU.
Další univerzity - počínaje Yaleovou univerzitou a Kolejí Williama a Mary - se nechaly úspěchem Harvardu inspirovat a podnikly podobné kroky.
Inspiradas por el éxito de Harvard, otras universidades -empezando por la Universidad de Yale y el College of William and Mary- tomaron medidas similares.
Vidím pouze dva možné kandidáty, kteří by tyto kvality mohli naplnit: bývalou prezidentku Irska Mary Robinsonovou a francouzskou ministryni financí Christine Lagardeovou.
Creo que sólo hay dos candidatas que podrían tener estas cualidades: la ex presidenta de Irlanda, Mary Robinson, y la ministro de finanzas francesa, Christine Lagarde.