Nigeria spanělština
Nigérie
Význam Nigeria význam
Co v spanělštině znamená Nigeria?
Nigeria
Překlad Nigeria překlad
Jak z spanělštiny přeložit Nigeria?
Příklady Nigeria příklady
Jak se v spanělštině používá Nigeria?
Citáty z filmových titulků
Ella y su esposo vivieron en la Nigeria británica.
Žili společně s manželem v Britské Nigérii.
Lee que existen incontables minas y pozos de petróleo abandonados en Nigeria y Biafra.
Čte o zapadlých částech Nigerie, Biafře, kde bez užitku leží obrovské poklady země a zásoby ropy.
Pensamos en una versión del discurso de Michael Stewart sobre Nigeria. También hubo algunos votos para representar.. la visita de Willy Brandt en Alemania del Este. pero al final hemos escogido una representación. del primer transplante de corazón.
Přemýšlely jsme o řeči Michaela Stewarta o Nigérii a také několik hlasů v komitétu bylo pro rekonstrukci návštěvy Willyho Brandta v Německé demokratické republice, ale nakonec jsme se dohodly na dramatizaci první transplantace srdce.
Tenemos la suerte de contar con los servicios del Coronel Steiger cuyos logros en el Congo, Nigeria y, más recientemente, en Bangla Desh usted debe conocer bien.
Zajistili jsme si služby plukovníka Steigera. Jeho úspěchy v Kongu, Nigérii a v Bangladéši jistě znáte.
La guerra civil en Nigeria ha cumplido ya dos años.
Nigerijska občanská válka přinášela spoušť celé 2 roky.
No poseo dinero propio. y tengo que abrir mi camino en Nigeria.
Víte, nemám vlastní peníze, a navíc jedu do Nigérie.
Y Paul a Nigeria.
A Paul zase do Nigérie.
Porque en Nigeria cantar con batas es señal de honor.
V Nigérii je velká pocta zpívat v obřadním rouchu. Je fakt, že se.
Si el maldito Pepe nos los está cambiando, más vale que monte un puto camello y se vuelva a Nigeria.
Jestli to Pepe na nás válí s kameny, to ať si radši osedlá velblouda zpět do Nigerie.
En la tercera pelea de la noche, de Nigeria.
A v třetím zápase dnešního večera. dámy a pánové, nastoupí borec z Nigérie.
Es de Nigeria.
Podívej! Je z Nigérie.
Es llamativo. y de Nigeria.
Tohle je krásné a. nigérské.
Quiero hacer rimas de mi Nigeria.
Chci napsat rýmy o Nigérii.
No hay nada que rime con Nigeria.
Nic se nerýmuje s Nigérií.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El caso de Nigeria ha sido una prueba perfecta de impunidad empresarial en materia de medio ambiente.
Korunním příkladem ekologické beztrestnosti firem je Nigérie.
La limpieza del delta del Níger brinda una oportunidad a Nigeria, a la industria petrolera y a la comunidad internacional para demostrar convincentemente que ha comenzado una nueva época.
Vyčištění delty Nigeru představuje pro Nigérii, ropný průmysl i mezinárodní společenství ideální příležitost přesvědčivě uvázat, že na obzoru je úsvit nové éry.
LONDRES - Siendo un homosexual que vive en Nigeria, mi mayor desafío fue tener que elegir entre mi sexualidad y mi trabajo.
LONDÝN - Pro mne jako pro homosexuála žijícího v Nigérii byla největší výzvou volba mezi mou sexualitou a mým zaměstnáním.
Entonces acepté ir al programa de entrevistas más popular de Nigeria para hablar de mi sexualidad.
Souhlasil jsem, že vystoupím v nejsledovanější televizní talk-show v Nigérii a promluvím o své homosexualitě.
Este año, Nigeria y Uganda sancionaron leyes draconianas contra los homosexuales, lo que desató un debate mundial sobre derechos humanos.
Nigérie a Uganda letos zavedly drakonické zákony proti homosexuálům, čímž vyvolaly celosvětovou debatu o lidských právech.
En 2006, el presidente Olusegun Obasanjo, quien entonces gobernaba Nigeria, fue uno de los primeros en hacerlo.
Mezi prvními byl v roce 2006 tehdejší nigerijský prezident Olusegun Obasanjo.
En Nigeria, yo comencé el Proyecto Independiente para Derechos Iguales (TIERS) en 2005 con la intención de responder a la creciente cantidad de personas que estaban perdiendo el empleo debido a sospechas sobre su sexualidad.
V roce 2005 jsem v Nigérii zahájil Nezávislý projekt za rovná práva (TIERS), abych reagoval na rostoucí počet lidí, kteří kvůli podezřením týkajícím se jejich sexuality přišli o práci.
Y los líderes africanos, encabezados por el presidente de Nigeria en su momento, Olusegun Obasanjo, asumieron el desafío de combatir las epidemias del continente.
A vedoucí afričtí představitelé pod vedením tehdejšího nigerijského prezidenta Oluseguna Obasanja si předsevzali, že budou bojovat s epidemiemi na kontinentu.
Nigeria fue sede de dos cumbres históricas, sobre malaria en 2000 y sobre sida en 2001, que fueron un estímulo crucial para la acción.
Nigérie hostila dva přelomové summity - o malárii v roce 2000 a o AIDS v roce 2001 -, které zapůsobily jako rozhodující pobídka k akci.
Para entender por qué, veamos el caso de Nigeria.
Abychom si objasnili proč, pohlédněme na Nigérii.
Antes de la independencia, la moneda de curso legal de Nigeria era la libra británica.
Před nezávislostí byla nigerijským zákonným platidlem britská libra.
Esa disposición permaneció intacta hasta 1973, año en que Nigeria adoptó una nueva divisa, el naira.
Toto aranžmá zůstalo bez úprav až do roku 1973, kdy Nigérie přešla na vlastní měnu, nairu.
Otro ejemplo similar es Nigeria, país que a pesar de sus altos niveles de violencia política, produce más de 1000 películas al año.
Obdobně platí, že Nigérie navzdory vysoké míře politického násilí produkuje ročně přes tisíc filmů.
Cuando visité Corea del Sur por primera ocasión, en esa misma época, su PIB per cápita era más bajo que el de Nigeria. Hoy día, Corea del Sur, miembro de la OCDE, le proporciona apoyo a Nigeria.
Když jsem v téže době navštívil poprvé Jižní Koreu, její HDP na jednoho obyvatele byl nižší než v Nigérii.