abstraído spanělština

roztržitý, nepozorný

Význam abstraído význam

Co v spanělštině znamená abstraído?

abstraído přídavné jméno

— retirado del trato social — distraído

Překlad abstraído překlad

Jak z spanělštiny přeložit abstraído?

abstraído spanělština » čeština

roztržitý nepozorný

Příklady abstraído příklady

Jak se v spanělštině používá abstraído?

Citáty z filmových titulků

Recuerdo a un hombre abstraído.

Pamatuji si na ustaraného tichého muže.

Perdona que esté tan abstraído.

Promiňte mé zaneprázdnění.

No, no no estaba muy abstraído solo algunas notas de futuras preguntas, nada más.

To není nic důležitého. Jen poznámky k dalšímu výzkumu, nic víc.

Sí, bueno. Estás un poco abstraído.

Víš, jsi trochu mimo.

No estoy abstraído.

Necítím se tak.

Como te atreves a hacerme eso en la noche Cuando estoy abstraído?

Jak se opovažuješ mi tohle dělat, když nejsem při vědomí?

Hago mi mejor trabajo cuando estas abstraído.

Odvádím nejlepší práci, když nejsi při vědomí.

Estás tan abstraído del mundo que ni siquiera te das cuenta.

Chováš se jako debil, a ty o tom ani nevíš.

Si hay un crimen que tiene que ejecutarse, un papel que tiene que ser abstraído, una casa que tiene que ser saqueada, un hombre que tiene que ser eliminado, la orden pasa por mí, se planifica el asunto y se lleva a cabo.

Pokud je tu zločin, jenž má být vykonán, papír k získání, dům k vyloupení, muž k odstranění, žádost je předána mně, celá záležitost je naplánována a provedena.

Sí, el empalagoso grupo de perras básicas será abstraído en una nube benigna de nada.

Nasládlý kroužek kravek se přemění do vlídného mraku nicoty.

Ella asistió a una fiesta, y su vida cambió para siempre, y todo lo que ella hace ahora, ella se esfuerza bastante para que esté bien, mientras tú simplemente sigues siendo tú, el tipo abstraído y divertido.

Šla na párty a její život se navždy změnil a vše, co teď dělá, je snaha o to být opět v pořádku, zatímco ty můžeš být sám sebou, nevšímavý a vtipálek.

Možná hledáte...

abstraer