aclarada spanělština
Význam aclarada význam
Co v spanělštině znamená aclarada?
aclarada
aclarada
Příklady aclarada příklady
Jak se v spanělštině používá aclarada?
Citáty z filmových titulků
Una cosa aclarada.
Tak to jsme si vyjasnili.
Esa respuesta ha sido deliberadamente aclarada, sin equivocaciones.
Ten dostal svojí odpověď. Jasně a nedvojznačně.
Se centrarán en la muerte no aclarada o ejecución del socio de los Soprano, Brendan Filone.
Ta se jistě zaměří na doposud neobjasněnou vraždu Brendana Filona, spolupracujícího se Sopranovými.
La pregunta debería ser aclarada de inmediato.
Tato otázka by měla být raději hned vyjasněna.
Mitad mantequilla aclarada, mitad manteca de cerdo.
Napůl máslo a napůl sádlo.
La forma en que la oscuridad se aparta, y lo que una ocasión fue una situación confusa, ha quedado perfectamente aclarada.
Když se obloha vyčistí a všechno je najednou úplně jasné.
Creo que la cuestión de este caso podrá ser aclarada por el único testigo.
Myslím, že tento případ může vyřešit jen jeho jediný svědek.
Es solo una demanda por daños que necesita ser aclarada antes de que podamos autorizar el depósito.
Jenom žaloba pro porušení autorských práv, která se musí urovnat, před zapsáním fúze.
La estúpida carta de Orson, que no se admitirá en un juzgado, puesto que él. ya no está y una extraña conversación telefónica que puede ser fácilmente aclarada.
Orsonův směšný dopis, který je u soudu nepřijatelný od té doby, co je. pryč, a velmi záhadný záznam hovoru, který lze snadno vysvětlit.
Usted entiende que tenemos que investigar cualquier incursión no aclarada a las secciones restringidas de la Casa Blanca.
Chápete, že musíme prošetřit jakékoliv vstupy do omezených prostor Bílého domu?
Y una vez aclarada mi mente, ví que era un intercambio horrible.
Když jsem ji měl pročištěnou, tak jsem si uvědomil, že je to hrozná výměna.
La muerte del Capitán Joyce será aclarada pero mi prioridad ahora es la seguridad de esta tropa.
Záležitost smrti Kapitána Joyce bude řešena, ale mou prioritou je nyní zabezpečit posádku.
Mi cabeza estaba aclarada, un poco.
Pročišťuje se mi hlava, trošku.
Cualquier nueva designación o diminutivo que no esté en la lista preaprobada debe ser aclarada con las autoridades locales de salud en su capacidad como usuario principal de esta unidad.
Nové označení či zdrobnělina, co nejsou na schváleném seznamu, musí být uznáno místním zdravotním úřadem, který je primárním uživatelem jednotky.
Možná hledáte...
aclarado |
aclarador |
aclarable |
aclarante |
aclararse |
aclaración |
aclarativo |
aclaratoria |
aclaratorio |
aclaramiento |
aclaratoriamente |
aclarecer