acusarse spanělština

Význam acusarse význam

Co v spanělštině znamená acusarse?

acusarse sloveso

— Manifestar o declarar la propia culpa o responsabilidad por algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta. — Hacer manifiesto o patente algo reprobable, ilegal o secreto que uno mismo ha realizado o pensado.

Příklady acusarse příklady

Jak se v spanělštině používá acusarse?

Citáty z filmových titulků

Un enfermo puede acusarse a si mismo.

Ano, viníte sám sebe.

Jugarán a acusarse mutuamente, como con nosotras.

Budou dokazovat, že to byla ta druhá, - jak to předvedly nám.

Cuando esto se haga oficial la gente comenzará a acusarse unos a otros de ser Cylones sin ningún motivo.

Jestli se to dostane ven, lidi se budou obviňovat bez žádného důvodu.

Y los amigos no deben acusarse los unos a los otros.

A kamarádi by na sebe neměli házet bobek.

Si alguna quiere acusarse.

Pokud některá z vás bude chtít donášet.

Van a acusarse entre ellos.

Obrátí se proti sobě.

Acusarse mutuamente, crear suficiente confusión y la duda razonable de que, básicamente, ninguna posibilidad de que alguno de los dos siendo llevado a juicio.

Obvinit se navzájem a vytvořit dostatečný zmatek A pochybnosti, a že nebude žádná Šance, že jedna z vás půjde před soud.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Para empezar, los líderes deben dejar de acusarse mutuamente y asumir la responsabilidad de sus errores morales y estratégicos.

Vůdcové západního světa by v prvé řadě měli přestat nespravedlivě obviňovat a měli by přijmout odpovědnost za svá morální a strategická selhání.

Možná hledáte...