afirmativamente spanělština

kladně

Význam afirmativamente význam

Co v spanělštině znamená afirmativamente?

afirmativamente příslovce

— De modo afirmativo, aseverando que algo es positivo o verdadero; con afirmación.

Překlad afirmativamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit afirmativamente?

afirmativamente spanělština » čeština

kladně

Příklady afirmativamente příklady

Jak se v spanělštině používá afirmativamente?

Citáty z filmových titulků

Vale, afirmativamente, soy escritor.

Nevíš? Dobře. Pozitivní prohlášení Znící přímo.

Respondí afirmativamente y lo hice.

A já řek, ano chci.

Cuando le preguntamos si podría ser un cuchillo, la testigo respondió afirmativamente.

Na otázku, zda to mohl být muž, odpověděl že ano.

Que conste en acta que han respondido afirmativamente a todos los cargos.

Ať je zaznamenáno, že obvinění se přiznali. ke všem vyjmenovaným zločinům.

Contesta afirmativamente si me entiendes.

Řekni ano, jestli mi rozumíš.

Mi querido Sr. Worthing. como la Srta. Cardew declara muy afirmativamente. que ella no podría esperar hasta la edad de treinta y cinco. hay un comentario que estoy obligada a hacer. me parece que muestra alguna naturaleza impaciente.

Můj drahý pane Worthingu, slečna Cardewová docela jasně prohlásila, že nemůže počkat, až jí bude 35.. což mi připadá jako známka jisté netrpělivé povahy..

En aquella época el FBI funcionaba afirmativamente.

FBI tehdy pracovala aktivně.

Me gustaría reservar un lugar para mí, afirmativamente.

Rád bych kladně odpověděl na vaše pozvání.

Susie, tengo una pregunta para ti, y si la respondes afirmativamente, te daré mi voto por un millón de dólares.

Susie, mám pro tebe jen jednu otázku, a jestli na ní dokážeš odpovědět ano, dám ti svůj milionovej hlas.

Pero en su caso, diría que se ha ganado el derecho a contestar afirmativamente.

Ve vašem případě bych řekl, že jste si vysloužil právo odpovědět kladně.

Quiero que conteste afirmativamente. sin importar si cree que es una respuesta sincera.

Chci, abyste odpověděl kladně, bez ohledu na to, zda si myslíte, či je to pravdivé.

Seguimos contestando afirmativamente.

Pořád odpovídejte kladně.

Afirmativamente no lo hiciste.

Jsem si jistá, že ne.

Lo tengo, pero un indulto debe ser aceptado afirmativamente por la parte culpable para ser reconocido por el tribunal.

Máte právo guvernéra. To můžu, ale milost musí být uznána porotou, aby ji přijal i soud.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Responder afirmativamente es subscribir un concepto curioso de responsabilidad colectiva.

Odpovědět ano znamená podepsat se pod prapodivný koncept kolektivní zodpovědnosti.

Možná hledáte...