afirmativa spanělština

souhlas, kladná odpověď

Význam afirmativa význam

Co v spanělštině znamená afirmativa?

afirmativa podstatné jméno

— Expresión, indicación o enunciado que afirma, asiente, dice que sí.

Překlad afirmativa překlad

Jak z spanělštiny přeložit afirmativa?

afirmativa spanělština » čeština

souhlas kladná odpověď

Příklady afirmativa příklady

Jak se v spanělštině používá afirmativa?

Citáty z filmových titulků

Además, no dejaba de insistir hasta recibir una respuesta afirmativa.

Prostě se nenechal vyšachovat. Můj šéf se zase před Watanabem vždycky schovával.

Respuesta afirmativa Batman.

Odpověď: ano.

Dr. Stone. Control, Piso 2. Respuesta afirmativa.

Doktore Stone, odpověď na váš dotaz.

Esa. dualidad afirmativa, negativa que sólo Proust o.

Ta dualita v jeho odmítavém a zároveň souhlasném postoji, které dosahoval jen Proust.

Afirmativa, joven Adric.

Souhlas, mladý Adricu.

A la cuestión de las circunstancias atenuantes, la respuesta ha sido afirmativa.

Rozsudek zní: vinen.

Respuesta afirmativa de la estación Lya IV.

Kapitáne, kladná odpověď ze stanice Lya IV.

Acción afirmativa en zancos.

Feministka na chůdách.

Muchos han reaccionado en contra de la posición de Chaput sobre la escalada del conflicto galáctico y su posición a la acción afirmativa In Vitro.

Mnozí byli proti Chaputovému postoji. na vystupňování galaktického konfliktu. a jeho odpor vůči InVitro potvrzují činy.

Comandante, asumamos que la decisión será afirmativa.

Komandére, předpokládejme, že uspěje.

Pero ahora que estamos en una situación de emergencia, todo mi miedo se ha transformado en acción afirmativa.

Ale teď jsme v nouzové situaci a všechen strach se změnil na akční myšlení.

Afirmativa. Regreso a la base.

Návrat na domácí metu.

Si tu respuesta es afirmativa, quedate aqui.

Pokud je tvá odpověď ano, budeš tady stát.

Identificación afirmativa.

Poznalo ho víc lidí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero, a principios de los años 1970, el Presidente Richard M. Nixon amplió el alcance de la acción afirmativa.

Na počátku 70. let však prezident Richard M. Nixon záběr afirmativní akce rozšířil.

En efecto, empresas líderes estadounidenses, como General Motors, General Electric y Walmart han creado por iniciativa propia programas de acción afirmativa para contratar y seleccionar proveedores.

Ba přední americké společnosti jako General Motors, General Electric a Walmart si ze své vlastní iniciativy vytvořily programy afirmativní akce jak pro najímání pracovníků, tak pro výběr dodavatelů.

La acción afirmativa en Estados Unidos ha sido efectiva al formar una amplia clase media afro-americana.

Afirmativní akce v USA dokázala vytvořit významnou afroamerickou střední třídu.

Al formular su decisión, la Suprema Corte tomó en consideración un documento jurídico entregado por 60 de las empresas estadounidenses más importantes, encabezadas por General Motors, que pedía que se defendiera la acción afirmativa.

Během svého rozhodování Nejvyšší soud zvážil právní rozbor podaný šedesáti velkými americkými podniky, vedenými General Motors, který žádal o potvrzení afirmativní akce.

Oficiales y comandantes militares retirados dijeron a la Corte que la acción afirmativa era esencial para mantener un cuerpo de oficiales integrado.

Vojenští důstojníci a velitelé ve výslužbě soudu sdělili, že afirmativní akce je významná pro udržení integrovaných důstojnických sborů.

Lo que no pueden hacer los programas estadounidenses de acción afirmativa es establecer cuotas para las minorías ya que esto impide la competencia entre diferentes grupos.

Jednou věcí, kterou americké programy afirmativní akce dělat nesmí, je stanovovat kvóty pro jednotlivé menšiny, neboť to brání soutěživosti mezi různými skupinami.

Francia sí tiene programas de acción afirmativa, pero se ocupan de la pobreza, no de la etnicidad.

Francie programy afirmativní akce má, avšak jsou zaměřené na chudobu, nikoli na etnicitu.

La respuesta afirmativa parece depender de dos afirmaciones distintas.

Kladná odpověď, zdá se, závisí na dvou samostatných tvrzeních.

Y nadie debería olvidar que, a pesar de la retórica de su campaña y su aparente impopularidad entre muchos inmigrantes, el propio Sarkozy es el hijo de un inmigrante, que defiende las políticas audaces de acción afirmativa.

A nikdo by neměl zapomínat, že navzdory své předvolební rétorice a zjevné neoblíbenosti u mnoha přistěhovalců je Sarkozy sám synem přistěhovalce, jenž dává přednost smělým politikám pozitivní diskriminace.

Creo que la respuesta es afirmativa.

Myslím, že odpovědí je ano.

Algunos favorecen programas de acción afirmativa que dan preferencia a las minorías para la asignación de trabajos, la admisión al colegio y el otorgamiento de contratos públicos.

Někteří se zastávají pozitivní diskriminace, jež menšinám přiznává preference při přijímání do zaměstnání, na vysokou školu a při přidělování veřejných zakázek.

Invirtió en educación y tecnología, promovió una tasa alta de ahorro, puso en marcha un programa sólido y eficaz de acción afirmativa y adoptó políticas macroeconómicas adecuadas.

Investovala do školství a technologií, prosazovala vysokou míru úspor, uzákonila rozhodný a účinný program pozitivní diskriminace a přijala rozumné makroekonomické politiky.

Možná hledáte...

afirmativo