agilidad spanělština

hbitost

Význam agilidad význam

Co v spanělštině znamená agilidad?

agilidad

La capacidad o cualidad de ser ágil (veloz, de movimiento fácil y suelto), ya sea física o mentalmente.

Překlad agilidad překlad

Jak z spanělštiny přeložit agilidad?

agilidad spanělština » čeština

hbitost čilost adresa

Příklady agilidad příklady

Jak se v spanělštině používá agilidad?

Citáty z filmových titulků

Como observarán, sólamente utilizo para trabajar la agilidad de mis manos.
Pouze dvě ruce a deset prstů.
Pero también una carencia de agilidad, de libertad.
Ale nepoddajný.
Yano es un tipo astuto que quiere enriquecerse cambiando nuestro Arte de la agilidad por la Via de la agilidad.
Yano chce pomocí jiu-jitsu vydělávat peníze.
Yano es un tipo astuto que quiere enriquecerse cambiando nuestro Arte de la agilidad por la Via de la agilidad.
Yano chce pomocí jiu-jitsu vydělávat peníze.
En mi país las pulgas son famosas por su agilidad.
V mé zemi jsou blechy známé pro svou hbitost.
Se fue a pique y decidí dedicar mi agilidad a causas mejor remuneradas.
Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.
Un hombre con una pata de palo con la agilidad de un gato.
Muž s dřevěnou nohou přelézá zdi s obratností kočky.
Con la agilidad que canta un ave.
Jako když pták zpívá. Pohleď!
Se mueve con una gran agilidad, rumbo 18.
Velmi hbitě se pohybuje, azimut 18.
Tendrá el doble de fuerza y agilidad que su cuerpo, Ingeniero y durará mil años.
Bude mít dvojnásobnou sílu a hbitost než vy, inženýre, a vydrží 1000 let.
La manera en que luchasteis vuestra huida no estuvo mal, aunque carecio de agilidad.
Nebojujete špatně, chybí vám hbitost.
Es cuestión de agilidad, entre otras cosas.
Protože je to otázka hbitosti, drahý.
Sorprende su agilidad. a los 39 años.
U devětatřicátníka byste takovou rychlost nečekali.
Una espléndida demostración de agilidad.
Posoruhodná ukáska vašeho umění.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nos hemos embarcado en una serie de cambios que nos permitirán actuar con agilidad.
Cesta, jíž jsme se rozhodli jít, nám umožní svižně jednat.
Pero para mantener todas estas bolas en el aire, y no dejarse a sí mismo fuera de combate, Carney necesitará de toda la creatividad y la agilidad de ese otro gran producto de exportación canadiense, el Cirque du Soleil.
Chce-li však Carney udržet všechny tyto balonky ve vzduchu a nezasadit přitom sám sobě knokaut, bude potřebovat veškerou kreativitu a agilnost jiného skvělého kanadského vývozního artiklu - cirkusu Cirque du Soleil.

Možná hledáte...