alcancía spanělština

prasátko

Význam alcancía význam

Co v spanělštině znamená alcancía?

alcancía podstatné jméno

— Recipiente de metal, cerámica, barro u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas. — Recipiente destinado a la recepción de donativos en instituciones de beneficencia o eclesiásticas. — Cantidad de dinero que se ha reunido en ellas; — Recipiente que se llenaba de alquitrán u otros productos inflamables que se encendía y se arrojaba a los enemigos. — Bola de estopa o compuesto de fuego para quemar los navíos en el mar, de modo que no basta el agua para apagarla, antes bien la enciende más, y el modo común de ahogarla es echar encima una manta empapada en aceite. — El padre de la mancebía.

Překlad alcancía překlad

Jak z spanělštiny přeložit alcancía?

alcancía spanělština » čeština

prasátko spořitelna příruční pokladna

Příklady alcancía příklady

Jak se v spanělštině používá alcancía?

Citáty z filmových titulků

Tengo 2 céntimos de mi alcancía.

Mám 2penci z kapesného.

El que quiera contribuir: Hay una alcancía en el escritorio del sargento.

Kdo chce prispět, na seržantově stole je kasička.

Muy bien. Serás mi cerdito alcancía.

Budeš taková moje kasička.

Pondré dinero en la alcancía.

Něco do pokladničky, Christy.

Vaciamos nuestra alcancía.

Dokonce jsme vyprázdnili naše prasátka.

Aquí es sálvese quien pueda y nuestra alcancía está vacía.

Tady je každý sám za sebe. Naše pokladnička je prázdná.

Yo no confiaría en ti ni con una alcancía.

Já bych ti nesvěřil ani prasátko.

Esta alcancía tiene 15 dólares que he ahorrado de mi mesada.

V tomhle prasátku je 15 dolarů ušetřených z kapesného.

Tu alcancía que es a la tragedia de mi familia!

Tvoje pokladnička - moje rodinná tragédie.

Fui muy feliz con mi alcancía!

Měl jsem tu pokladničku moc rád.

Dónde está tu alcancía?

Co tvoje prasátko?

Voy a necesitar un chanchito- alcancía bastante grande.

Na tohle budu asi potřebovat opravdu velkou pokladničku.

Uno de ellos me rompió una alcancía en la cabeza.

Jeden z nich mi rozbil o hlavu prasátko.

La alcancía de la que te hablé.

To prasátko, jak jsem vám o něm říkala.

Možná hledáte...