altanero spanělština
povýšený, domýšlivý
Význam altanero význam
Co v spanělštině znamená altanero?
altanero
Překlad altanero překlad
Jak z spanělštiny přeložit altanero?
Příklady altanero příklady
Jak se v spanělštině používá altanero?
Citáty z filmových titulků
Y es que, si el Señor te ha traído prosperidad, si has disfrutado del éxito a su servicio, que esto no te vuelva altanero.
Teď, když vám Pán přinesl hojnost, nebo jste byli úspěšní v křesťanské službě, dbejte toho, abyste nezvedali hlavy příliš vysoko.
No seas tan altanero.
Nezačni být domýšlivý.
Tiene un aspecto altanero, señorita. y no me gustan las mujeres altaneras.
Máte fakt snobský pohled, slečinko. Nesnáším dámy se snobským pohledem.
Un farsante altanero. sin el más mínimo rastro de humanidad ni compasión.
Povýšený pozér bez špetky lidskosti nebo soucitu.
Jimmy, no necesitas ponerte altanero con el coronel.
Ale, Jimmy, nepovyšuj se nad plukovníka.
No seas altanero.
Nebuď drzý.
Qué altanero eres.
Ty jeden usmrkanče.
Vaya, eres altanero.
Ty si teda fandíš.
Quizas no deberias usar un tono tan altanero. cuando anuncies al mundo que trabajas en un hotel.
Nemůžu přijít na to, proč volíš tak domýšlivý tón. když sděluješ světu, že vedeš hotel.
Él dejó de ser altanero y yo dejé de fumar.
On přestal být nafoukaný a já jsem přestala kouřit.
No hay nada peor que un paqui altanero.
Není nic horšího než nafrněnej Pákoš.
Huno paqui altanero.
Nafrněnej Pákoš!
No te pongas altanero, Harper.
Moc si nevyskakuj Harpre.
No se haga el altanero.
Pane, nehádejte se se mnou.