alzado spanělština
zvednutý, vzbouřenec, povstalec
Význam alzado význam
Co v spanělštině znamená alzado?
alzado
alzado
Překlad alzado překlad
Jak z spanělštiny přeložit alzado?
Příklady alzado příklady
Jak se v spanělštině používá alzado?
Citáty z filmových titulků
Deben haberse alzado muchas casas nuevas en tu barrio.
Teď se tam u vás musí tyčit spousta nových domů, že?
Lo usaba alzado, por encima del cuello.
Měla ho na krku přehozený jako šátek.
El hetman ha alzado el estandarte dorado del arcángel.
Hejtman vztyčil naši zlatou archandělskou korouhev.
Los bóxers se han alzado como una tormenta, y desaparecerán como ella.
Boxeři povstali jako vítr a déšť. A jako vítr a déšť také zemřou.
No pudo haberlo alzado solo.
Nevyzdvihl by to sám.
Ella cree que Cuthbert H. Humphrey. está tras ella como un toro alzado.
Tak ona si myslí, že Cuthbert H. Humphrey po ní touží, tak jako bizon po první jarní trávě.
Ahora se han alzado contra mí.
Teď táhnou armády proti mně a proti Římu.
Calla y deja el brazo alzado.
Mlčte. Držte ruce nahoře.
Habéis también alzado al populacho contra su Eminencia, denunciándole en la plaza pública.
Pobuřoval jsi měšťany proti Jeho Eminenci, urážel jsi ho na veřejnosti.
Después de que hayas alzado un par de cientos... lo hace incluso empezar a parecer humano.
Po těch několika zvednutých stovkách začínáte vypadat zase jako člověk.
El talón izquierdo, hábilmente alzado, proporciona altura y autoridad.
Pravý podpatek, chytre zvýšený, dodá výšku a autoritu.
Podía sentir el frío, subir desde mi pedestal de mármol, mientras las hojas otoñales, se posaban en mi brazo alzado.
Cítil jsem stoupající chlad z mramorového podstavce, jak na mou zdvihlou paži padá podzimní listí.
Es un alzado, y tiene acné.
Je to snob a má husí kůži.
Ha sido la comidilla del país y ni una voz se ha alzado en su favor.
A nikdo nezvedl hlas na její obranu!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En los cuentos populares de la Europa oriental, los vampiros son unos chupasangres nocturnos que se han alzado de entre los muertos.
Ve východoevropských lidových pověstech představují upíři noční krvesaje, kteří vstali z mrtvých.
En Birmania, el poder de monjes budistas cultos, personas desarmadas y amantes de la paz por naturaleza, se ha alzado contra el régimen militar.
Pro ty, kteří se o situaci v Barmě dlouhodobě zajímají to není žádné velké překvapení.