apareamiento spanělština
páření
Význam apareamiento význam
Co v spanělštině znamená apareamiento?
apareamiento
Překlad apareamiento překlad
Jak z spanělštiny přeložit apareamiento?
Příklady apareamiento příklady
Jak se v spanělštině používá apareamiento?
Citáty z filmových titulků
Pero así rugen ellos en la época del apareamiento.
Narážel jsem jenom na to tvoje zavytí.
Estudiar los hábitos de apareamiento de la gallineta.
Studoval jsem pářící zvyky pisíků.
Y era en la época de su apareamiento y brincaban muy alto en el aire y volvían al mismo agujero que habían abierto en el agua al brincar.
Skákají vysoko do vzduchu a vrací se do vody na stejné místo, odkud vyskočili.
Y como era seguro, y sabía que nunca se volverían contra él, empezó a sentir un amor profundo y privado por sus canarios, a medida que veía desarrollarse el ciclo del amor y del apareamiento.
Věděl že by se nikdy neobrátili proti němu, vyvinul si hlubokou a osobní lásku k jeho kanárkům, sledujíc milostné vztahy, páření a odcházení.
Durante el apareamiento, la hembra devora al macho.
Během kopulace pozře samce.
La época de apareamiento.
Čas páření.
La necesidad de apareamiento supera a todas las demás.
Jistě.
Unos enamorados van a un lugar apartado para hacer su baile de apareamiento.
Nakonec si milenecký pár najde odlehlé místo kde proběhne nádherný zásnubní tanec.
Es su llamado de apareamiento: soez pero efectivo.
Frankův svatební výkřik.
Pensé que decidimos que era una especie de primitiva llamada de apareamiento.
Hm, řekl bych, že je to něco jako primitivní namlouvací signály.
El primer apareamiento de nuestra raza y una especie extraterrestre.
Ale je to jedinečná příležitost. Spojení mezi dvěma druhy!
Creen ciegamente que la tierra se hace fértil con el apareamiento de sus dioses, y que los dioses se invocan con el apareamiento de hombres y mujeres.
Oni hluboce věří, že země získává plodnost při obcování jejich bohů. A že bohy může rozvášnit obcování mužů a žen.
Creen ciegamente que la tierra se hace fértil con el apareamiento de sus dioses, y que los dioses se invocan con el apareamiento de hombres y mujeres.
Oni hluboce věří, že země získává plodnost při obcování jejich bohů. A že bohy může rozvášnit obcování mužů a žen.
Costumbres de apareamiento.
Zvyky při dvoření.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En su obra posterior, Darwin introdujo otros criterios de selección que pueden ser igualmente importantes, pero a los que se ha prestado mucha menos atención: la preferencia en el apareamiento o la selección sexual.
Ve svém pozdějším díle Darwin zavedl další selekční kriterium, které může být neméně významné, a přece se mu dostalo mnohem méně pozornosti: zvýhodnění při páření čili pohlavní výběr.