aplikovaný čeština
Překlad aplikovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne aplikovaný?
Příklady aplikovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit aplikovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Součet mezi limitou k jedné a 91 integrál aplikovaný na mocninné řady.
Suma entre los límites de uno y 91 integral de la serie de potencias.
Jednosměrný proud už byl aplikovaný ve světě.
Presidente!
Z toho co řekl Steve Sanders, aplikovaný studijní program dává zvýhodněný zacházení těmhle klukům už roky.
Según Steve Sanders, el programa de Aprendizaje trata preferencialmente a los deportistas.
Oblíbený byl také jed aplikovaný do vína nic netušící oběti.
El envenenamiento era muy popular. En la cerveza de la víctima.
Pokud bude tento plán aplikovaný bude prostě sebevražedný.
Si se aplica éste plan. Sería simplemente suicidio.
Aplikovaný tlak.
Con presión.
Aplikovaný na správný produkt se solidní zákaznickou základnou, se model pořád drží.
Aplicado al producto indicado, con una base de consumidores, el modelo sigue funcionando.
Mnou preferovaná metoda hackování je použít integrovaný bezpečnostní balíček aplikovaný na konkurentní algoritmus, odvozený z aktivního binárního pracovního clusteru, vestavěného v synchronizované mnohoúrovňové vysokorychlostní architektuře.
Mi método preferido de hackeo es usar un grupo seguro de programas integrado aplicado a un algoritmo concurrente de tipo seguro derivado de un grupo de trabajo binario activo incrustado en un metanivel sincronizado de arquitectura de alta velocidad.
Všichni máme řadu kolegů, jejichž aplikovaný výzkum by z našeho mohl těžit.
Tenemos un montón de colegas cuya investigación aplicada se beneficiaría de esto.
Představujeme nový způsob organizování a řízení společnosti založený na metodách vědy a technologie aplikovaný na společenský systém.
Lo que estamos introduciendo es un nuevo método de organizar y dirigir la sociedad basados en los métodos de la ciencia y la tecnología, aplicados al sistema social.
Svým důrazem na aplikovaný výzkum mu přímo nahráváte do karet.
Vuestro enfoque en investigacion aplicada, es de su agrado.
Svým důrazem na aplikovaný výzkum mu přímo nahráváte do karet.
Vuestro enfoque en investigación aplicada, es de su agrado.
Je to jen test z aplikovaný fyziky.
Es sólo un examen de física aplicada.
Danny Abrams je aplikovaný matematik na Severozápadní univerzitě.
Danny Abrams es un matemático. en la Universidad Northwestern.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomický balzám aplikovaný na staré sociální a kulturní rány přestává účinkovat.
El bálsamo económico aplicado a viejas heridas sociales y culturales está perdiendo su efectividad.