apuñalar spanělština

bodnout

Význam apuñalar význam

Co v spanělštině znamená apuñalar?

apuñalar

Herir con un puñal.

Překlad apuñalar překlad

Jak z spanělštiny přeložit apuñalar?

apuñalar spanělština » čeština

bodnout píchnout pobodat bodnouti

Příklady apuñalar příklady

Jak se v spanělštině používá apuñalar?

Citáty z filmových titulků

No deberíamos apuñalar por la espalda así a alguien.
Jak jen ho můžeš takhle zradit? To platí jak pro tebe, tak i pro mne!
Por apuñalar a Gustave.
Protože probodnul Gustava.
Ese japonés, hace 20 años emprendió el camino hacia apuñalar a Mike.
Toho Japonce naučili dávno vrazit Mikovi nůž do zad.
Es muy extraño apuñalar en el pecho a alguien mucho más alto que tú.
Je velmi obtížné píchnout shora do hrudi někoho, kdo je o víc než o půl stopy vyšší.
Intentó apuñalar a este hombre.
A proč se pokusil bodnout toho muže?
De apuñalar a Scott-Padget por la espalda.
Bodnout Scott-Padgeta do zad. Dát mu, co si zaslouží.
Pero una espada no sólo corta, puede apuñalar o puede romper otras.
Lze jím i bodnout, nebo přeseknout jiné ostří.
Este cuchillo puede cortar y apuñalar.
Tento nůž může řezat a bodnout.
Si. Y las lanzas no deben ser usadas ni para pelear ni para apuñalar. solo para esgrima.
A kopí nesmí být použito ani pro bojování nebo pro bodání.
Un aficionado debería apuñalar.
Laik by měl bodnout.
Sólo sé como apuñalar.
Prostě vím, jak bodnout.
El se había entrenado para apuñalar a un hombre.
Měl úder připravený na chlapa.
Eso sería como apuñalar a alguien por una cucharada de pudín de arroz frío.
Ach bože! To by bylo jako někoho zabít kvůli lžičce rýžového pudinku.
Pero no tuvimos suerte por aquel hombre negro que usted vio apuñalar.
Ale nenašli jsme toho černocha, co ho měla zabít.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En cambio, la determinación alemana respecto de los Estados Unidos resultó clamorosa. tal vez porque, como se suele decir, para apuñalar por la espalda a alguien, hay que respaldarlo plenamente.
Naproti tomu německá rozhodnost tváří v tvář USA byla konsternující - možná proto, že jak se říká, musíte za někým pevně stát, abyste mu mohli vrazit kudlu do zad.
El fue uno de los responsables de apuñalar a Myrna, pero en Guatemala, los abusos en contra de los derechos humanos comienzan a un nivel mucho más alto.
Byl sice jedním z těch, kdo nesli odpovědnost za Myrninu smrt, jenže v Guatemale sahá porušování lidských práv mnohem výše.

Možná hledáte...