báječně čeština
Příklady báječně spanělsky v příkladech
Jak přeložit báječně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadal jsem báječně.
Yo iba despampanante.
Měli jsme se báječně.
Lo hemos pasado estupendamente.
Jak to, že ty vypadáš tak báječně.
Tienes un aspecto estupendo.
Až příliš báječně.
Demasiado bueno para ser cierto.
Báječně.
Le va de maravilla.
Vypadá báječně.
Tiene muy buena pinta.
Tak ráda tě vidím. Vypadáš báječně.
Me alegra verte tan bien.
Vypadají báječně. - No.
Oh, lucen deliciosas.
Báječně.
Maravillosamente.
Báječně.
Muy bien.
Jinak jsou tam ovšem úžasná vedra, ve kterých se orchidejím tak báječně daří.
Durante el día el sol abrasa, pero las orquídeas triunfan como un sueño.
Je mi báječně.
Estoy perfectamente bien.
Všechno šlo báječně, dokud před třemi dny. z Moskvy nedorazila nějaká strašlivá vyslankyně.
Todo iba perfecto hasta hace tres días. cuando una horrible enviada llegó desde Moscú.
Vypadáš dnes báječně.
Esta noche luces magnífico.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropa se naproti tomu zdála báječně rovnovážná, přinejmenším na povrchu, ať už člověk uvažoval nad 27 členskými zeměmi Evropské unie anebo 16 členy eurozóny.
Europa, mientras tanto, sorprendía por sus cuentas aparentemente bien equilibradas, al menos en la superficie, si uno consideraba los 27 miembros de la Unión Europea o los 16 miembros de la eurozona.