břidlice čeština

Překlad břidlice spanělsky

Jak se spanělsky řekne břidlice?

břidlice čeština » spanělština

pizarra esquisto

Příklady břidlice spanělsky v příkladech

Jak přeložit břidlice do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kamení a břidlice se tu válí dost.
Hay bastantes peñascos sueltos.
Vzorky dokazují, že pod tímto podložím je břidlice stejně propustná jako ta u vanderlipské přehrady.
Esta capa sedimentaria es similar a la permeable del desastre Van der Lip.
Ale budoucnost Thorn lndustries není jen ve sluneční energii, v naftě z živičné břidlice a gravitační síle.
Pero el futuro de las Industrias Thorn no está sólo en la energía solar, en el aceite de bitumen, y la fuerza de gravedad.
Je jako břidlice, nebyla dotčena nikým, kromě boha.
No ha sido tocada por nadie excepto por Dios.
Slída, břidlice, vápenec.
Cuarzo, mica pizarra, caliza.
Jmenuje se to slídová břidlice.
Este tipo de roca se llama esquisto de mica.
Jejich kůže je hrůzně spálená. do barvy břidlice.
Su carne, horriblemente quemada, se ha vuelto de color pizarra.
To je dost dobrý najmout jako praktikant a otřete vaše břidlice čisté.
Tres buenas razones para tomarte como aprendiz, y olvidar tus infracciones.
Kus břidlice ho trefil přímo do krku.
Cállate, Homer. - Le cayó una laja encima.
A teď ke sportu, měl divoký den, Damián Tvrdo.břidlice. Díky moc.
Y ahora en deportes, tuvimos un dia salvaje, Damian Hardpanck.
Teda dokud jsem nebyl starší. Pak jsem si uvědomil, že ten šíp. byl jenom nějaká břidlice. smíchaná se zinkem, která se rozbila. na ten trojúhelník.
No fue hasta que fui mayor que comprendí que no era más que esquisto comprimido con pirita de zinc y fracturado en un triángulo isósceles.
Slída, břidlice, vápenec.
Y mica, pizarra caliza.
Odtáhli jsme ho zpod útesu. Protože tam padala břidlice.
Lo alejamos del acantilado porque caían rocas.
Rány na Jamesově krku jsou hlubší a daleko zřetelnější, navíc chybí stopy javoru, břidlice a popelu, jako u ostatních obětí.
Las heridas en el cuello de James son profundas y claramente mucho más definidas y en las heridas están ausentes los rastros de sicomoro, roca y ceniza que encontré en los otros.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chlapci šli za buldozerem, který seškrabával nadloží, pod nímž je uložena vrstva křehké břidlice bohaté na zkameněliny.
Los muchachos siguieron un bulldozer conforme retiraba la tierra sobrante para revelar la frágil pizarra que había debajo, que contenía fósiles.

Možná hledáte...