bajarse spanělština

vystupovat

Význam bajarse význam

Co v spanělštině znamená bajarse?

bajarse sloveso

— Bajar uno mismo a través de un espacio vertical. — Agachar el cuerpo. — Transporte.| Apearse de un vehículo. — Informática.| Descargar archivos de internet.

Překlad bajarse překlad

Jak z spanělštiny přeložit bajarse?

bajarse spanělština » čeština

vystupovat vystoupit

Příklady bajarse příklady

Jak se v spanělštině používá bajarse?

Citáty z filmových titulků

No, eso le haría bajarse de su caballo alto.

To by vás sneslo z vašeho trůnu.

Forman una ciudad aparte, de escalón en escalón, puede bajarse hacia el mar.

Je to město ve městě a svým způsobem schodiště, které vede dolů k moři.

El telón puede bajarse pronto para Earle.

Každou chvíli to může pro Roye Earla skončit.

Cometieron un homicidio y eso no es como tomar el tranvía juntos. No pueden bajarse cuando quieran.

Provedli vraždu a to není jako společná jízda tramvají kde každý může vstoupit na jiné zastávce.

No pueden bajarse solos.

Jeden bez druhého nemůže vystoupit.

Puede bajarse a estirar las piernas si quiere.

Můžete si protáhnout nohy.

Papá y mamá tuvieron que bajarse en Osaka.

Tatínek s maminkou museli vystoupit v Ósace.

Vamos a ver a papá bajarse del avión.

Pospěšme si rychle, ať vidíme tatínka vycházet z letadla.

Tiene que bajarse la pierna.

Musíš dát nohu dolů.

Él no deberá bajarse del automóvil hasta que haya llegado aquí, lo entiende? Muy bien, señor.

Nevystoupí z auta, dokud ho nevysadíte na velitelství.

Creí que intentaba bajarse.

Myslel jsem, že se snažíte dostat pryč.

La compañía ferroviaria haría con gusto los arreglos necesarios. para cualquier pasajero, si quiere bajarse aquí, señor.

Dobře, železniční společnost bude potěšena,že může udělat vyjímku. pro cestující,kteří tady chtějí vystoupit, pane.

Un día llegó una chica, y nada más bajarse de la diligencia.

Jednoho dne přijela jakási dívka, sestoupila přímo z jeviště a.

Quiere bajarse los pantalones?

Pane Framptone, svlečete si kalhoty?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Algunos políticos han concluido a partir del análisis de Phelps que la tasa de desempleo no puede bajarse permanentemente sin que aumenten los niveles inflacionarios.

Někteří zákonodárci z Phelpsovy analýzy vyvodili, že míru nezaměstnanosti nelze ustavičně snižovat, aniž by se neustále nezvyšovala míra inflace.

Možná hledáte...