balsa spanělština

vor

Význam balsa význam

Co v spanělštině znamená balsa?

balsa podstatné jméno

— Depósito de agua que se forma naturalmente al inundarse una depresión. — Depósito de agua creado artificialmente en un terreno. — Botánica.| Árbol americano de la familia de las Borragináceas, con diversas variedades. Se caracteriza por tener una madera blanca, suave y muy ligera, que flota en el agua, y es utilizada en aeromodelismo. — Madera de este árbol. — Transporte.| Armazón de troncos unidos con cuerdas, que permite navegar y transportar carga, moviéndose con ayuda de las corrientes y una pértiga. — Náutica.| Plataforma flotante hecha con cualquier clase de materiales, como metales, maderas, goma o plástico que sirve para desplazarse sobre el agua y transportar una carga. — Estanque para los residuos líquidos de los molinos de aceite

balsa přídavné jméno

— Forma femenina de balso, liviano.

Balsa properNoun

— Apellido.

Překlad balsa překlad

Jak z spanělštiny přeložit balsa?

balsa spanělština » čeština

vor plť tůň plt’ balzový strom balza Ochroma lagopus

Příklady balsa příklady

Jak se v spanělštině používá balsa?

Citáty z filmových titulků

La balsa lo llevará al barco.

Vor, abychom ho dostali na loď.

Vaya, incluso parece una balsa. - Gracias.

Řekněte, dokonce to vypadá jako vor.

He construido hasta una balsa.

Dokonce jsem postavil i vor.

No se alejen de la balsa.

Zůstaňte na můstku.

Sobrevivientes en balsa.

Trosečníci na voru.

Pasamos 11 días en una balsa.

Byli jsme 11 dní na voru.

Luce peor que en la balsa.

Na voru jsi vypadal hůř.

Lo atacaron, pasó días en una balsa y quiere volver al mar.

Strávil týden na voru a je dychtivý vrátit se na moře.

Te echo una carrera hasta la balsa.

Budeme spolu závodit k tomu voru.

Esta necedad infantil es una balsa para nosotros en un mar de desesperación.

Tahle dětská stupidita je naším vorem...v moři zoufalství.

Más rápido. Somos cuatro en la balsa.

Rychleji!

No sé si no habría que recuperar la balsa.

Možná bude nejlepší otočit tuhle pramici zpět.

El pobre pasó 18 días sobre una balsa, seis semanas hospitalizado y nunca conoció un hogar.

Ten nebožák strávil 18 dní ve člunu, šest týdnů v nemocnici a nikdy nepoznal pravý domov.

Estaba en la balsa con Jeffy.

Byl s Jeffíkem ve člunu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La llegada de gente desesperada en balsa a las costas de Europa es un síntoma de que no han podido hacerlo.

Lodě se zoufalými lidmi na evropských březích jsou symptomem toho, že tak nečiní.

Možná hledáte...