blue | blesk | blusa | plus

blues spanělština

blues

Význam blues význam

Co v spanělštině znamená blues?

blues

Música.| Estilo musical vocal e instrumental, basado en la utilización de notas de baja altura y de un patrón repetitivo, que suele seguir una estructura de doce compases. En Estados Unidos se desarrolló en el folklore de las comunidades afroamericanas.

Překlad blues překlad

Jak z spanělštiny přeložit blues?

blues spanělština » čeština

blues

Blues spanělština » čeština

Blues

Příklady blues příklady

Jak se v spanělštině používá blues?

Citáty z filmových titulků

Sola el lunes Cantando el blues oye, ésa es nuestra canción.
V pondělí sama zpívám si blues Hele, to je naše melodie.
Una nueva versión de una vieja canción.de rhythm blues.
Nové zpracování písně v rytmu a blues.
No bailamos el tropical, pero. sí la música suave. St. Louis Blues, tango chino.
Neměli jsme rádi tropické divošky, ale milovali jsme zdvořilé dámy, louisianské blues, čínské tango.
Este será el fin ideal para este desgarrador blues.
Tak už jsem teda skončil ten srdceryvnej blues, kterej je tak hrozně smutnej jako funebráckej vůz.
El blues fue el resultado de diferencias tanto sociales como musicales.
To, čemu se říká blues, je spíš výsledkem různorodých černošských sociálních a hudebních vlivů než přímo hudby samé.
Los instrumentos del blues reflejaban sus orígenes, pero los músicos negros terminaron adquiriendo un estilo más instrumental que convenía mejor a esta música naturalmente primitiva.
Instrumentální doprovod blues je také odrazem tohoto vývoje černoští zpěváci si začali uvědomovat i existenci vokálního stylu.
El blues apareció en América,en la misma época del ragtime, Era la más instrumental de las músicas negras no - vocales.
Klasické blues se objevilo v USA zhruba ve stejné době jako ragtime, převážně instrumentální styl inspirovany černošskou hudbou.
Si me quieren escuchar vamos el ritmo a cambiar en blues que salga desde el corazón.
Chceš-li vzbudit zájem můj, zahraj na roh, a nešetři tón svůj, a malou duši do písně přifoukej.
Tocaremos un blues lento.
Teď pro vás zahrajeme pomalé blues.
Quienes oyen otras bandas, Saben que ellos solo están tocando blues o cualquier otra cosa.
Kdo poslouchá hodně jiných skupin pozná, že hrají blues, nebo to či ono.
Robert Johnson inventó el blues.
Robert Johnson vynalezl blues.
Tengo el blues de Estambul el blues de Estambul me condenaron a 30 años ya todo lo perdí.
Zpívám si starý istanbulský blues istanbulský blues napařili mi 30 let už nemám co ztratit.
Tengo el blues de Estambul el blues de Estambul me condenaron a 30 años ya todo lo perdí.
Zpívám si starý istanbulský blues istanbulský blues napařili mi 30 let už nemám co ztratit.
Y. el Potato Head Blues de Louis Armstrong.
A. Louis Armstrong, jak nahrává Potato Head Blues.

blues čeština

Překlad blues spanělsky

Jak se spanělsky řekne blues?

blues čeština » spanělština

blues

Blues čeština » spanělština

Blues

Příklady blues spanělsky v příkladech

Jak přeložit blues do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

V pondělí sama zpívám si blues Hele, to je naše melodie.
Sola el lunes Cantando el blues oye, ésa es nuestra canción.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Siento esta pálida melancolía esta estúpida melancolía cuando hay un disparo es siempre donde no estoy siento esa pálida melancolía pálida y vieja melancolía esa pálida melancolía.
Něco si půjč a dodej blues.
Robando a los demás.
Nové zpracování písně v rytmu a blues.
Una nueva versión de una vieja canción.de rhythm blues.
Neměli jsme rádi tropické divošky, ale milovali jsme zdvořilé dámy, louisianské blues, čínské tango.
No bailamos el tropical, pero. sí la música suave. St. Louis Blues, tango chino.
Tak už jsem teda skončil ten srdceryvnej blues, kterej je tak hrozně smutnej jako funebráckej vůz.
Este será el fin ideal para este desgarrador blues.
To, čemu se říká blues, je spíš výsledkem různorodých černošských sociálních a hudebních vlivů než přímo hudby samé.
El blues fue el resultado de diferencias tanto sociales como musicales.
Instrumentální doprovod blues je také odrazem tohoto vývoje černoští zpěváci si začali uvědomovat i existenci vokálního stylu.
Los instrumentos del blues reflejaban sus orígenes, pero los músicos negros terminaron adquiriendo un estilo más instrumental que convenía mejor a esta música naturalmente primitiva.
Klasické blues se objevilo v USA zhruba ve stejné době jako ragtime, převážně instrumentální styl inspirovany černošskou hudbou.
El blues apareció en América,en la misma época del ragtime, Era la más instrumental de las músicas negras no - vocales.
Teď pro vás zahrajeme pomalé blues.
Tocaremos un blues lento.

Možná hledáte...