brigáda čeština

Překlad brigáda spanělsky

Jak se spanělsky řekne brigáda?

brigáda čeština » spanělština

brigada regimiento

Brigáda čeština » spanělština

Brigada

Příklady brigáda spanělsky v příkladech

Jak přeložit brigáda do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitán Gómez, 65. brigáda.
Capitán Gómez, 65 brigada.
Tohle je střelecká brigáda.
Ésta es una unidad de fusileros.
Rota B, 13.brigáda.
Compañía B, 13 Brigada de Wiltshire.
Asfalt ještě nestihl vychladnout, když se objevila městská brigáda, která do něj vykopala jámu.
El asfalto estaba todavía caliente cuando una brigada municipal llega y nos deshace todo para abrir una zanja.
Židovská brigáda Jeho Veličenstva.
Soy capitán de la brigada judía británica.
Čtvrtá brigáda momentálně cvičí v jeho blízkosti.
Y la cuarta brigada está en los alrededores haciendo maniobras.
Devátá střelecká brigáda vás oficiálně obžalovává z vraždy plukovníka Lockarta.
El noveno de fusileros le acusa del asesinato del coronel Lockart.
Četl jsi tu novinu? Brigáda ze Saint-Tropez bude zastupovat Francii na mezinárodním sjezdu četnictva v New Yorku!
El cuerpo policial de Saint-Tropez representa a Francia en el congreso internacional en New York.
To je brigáda Modrých.
Es la unidad Azul.
Od této chvíle bude celá brigáda zavřena na ubikacích osm hodin.
De este punto en, la brigada entera se restringen a los cuarteles por un periodo de ocho horas.
Brigáda by se mi na léto hodila.
Me gustaría conseguir este trabajo este verano.
Brigáda je tady!
La brigada se encuentra aquí!
Je to čtvrtá černohorská brigáda?
Esta es la brigada del fuerte de Montenegro?
Někteří, myslím, že to byla 4. tanková brigáda Oni, oni. Ano?
Algunos, creo que los de la Cuarta Brigada Blindada. fueron a ver las arañas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V březnu 1915 se dvě pěchotní divize a jedna obrněná brigáda začaly přesouvat na sever po řekách Tigridu a Eufratu směrem k městu Kút.
En marzo de 1915, dos divisiones de infantería y una brigada de caballería avanzaron hacia el norte sobre los ríos Tigris y Eufrates hacia Kut.
Několik ozbrojených uskupení, například Ansár aš-šaría a Brigáda vězněného šejcha Umara Abd ar-Rahmana, stále odmítá přechod do stranické politiky i začlenění do státních institucí.
Pero varias agrupaciones armadas, como Ansar Al Sharia y las brigadas que llevan el nombre del jeque Omar Abderramán (preso en Estados Unidos), todavía se niegan a convertirse en partidos políticos e integrarse a las instituciones del Estado.

Možná hledáte...