buscador spanělština
člen výpravy, vyhledávač, hledáček
Význam buscador význam
Co v spanělštině znamená buscador?
buscador
buscador
Překlad buscador překlad
Jak z spanělštiny přeložit buscador?
Příklady buscador příklady
Jak se v spanělštině používá buscador?
Citáty z filmových titulků
Y un buscador de una historia con unos buenos giros.
A mám slabost pro příběh s pár dobrými zvraty.
Allá en el Norte, en medio de la nada, surgió un impávido buscador solitario.
Někde tady uprostřed ledového severu, hluboko v této zemi nikoho se objevil neohrožený osamělý zlatokopec.
En otra parte de esa nada vivía otro buscador solitario.
A v této zemi nikoho byl ještě jeden osamělý zlatokopec.
No pude darme cuenta de si hablaban con el buscador de almejas.
Nebylo poznat, jestli mluví s hledačem škeblí.
Un mensaje para los astutos, para los que recogen basura en el mundo,. para el buscador de curiosidades, para los aficionados a las antigüedades,. para todos los que traten de sacar un milagro de lugares insólitos.
A nyní moudrá rada pro sběratele veteše, hledače pokladů, fanoušky starožitností. Pro každého, kdo by chtěl hledat zázraky na neobvyklých místech.
Echaré al diablo a estos haraganes y aprovecharé los servicios de un sólo buscador de perlas.
Zbavím se těch lenochů a zaměstnám jen jediného lovce perel.
Pero usted no es buscador.
Ale ty. Ty nic nehledáš.
Una vez, fui un buscador.
Kdysi jsem hledal.
Cuando dices que eres un buscador, significa que hay algo por encontrar.
Nazýváš-li se hledačem, myslíš tím, že je možné něco najít.
De buscador de oro a buscador de paredes.
Z horníka se stane ochranitel zdí.
De buscador de oro a buscador de paredes.
Z horníka se stane ochranitel zdí.
Tal un buscador de oro que ve brillar la arena sobre el agua del arroyo.
Byl jsem jako zlatokop, který poprvé zahlédne v řece třpyt zlatého písku.
Sr. Buscador de Personas Perdidas.
Stopař ztracených osob.
Puede tener la visión de un buscador de las verdades más allá de la vida.
Vypadáte jako pokorný hledač životní pravdy.
Možná hledáte...
buscadora |
buscada |
buscar a tientas |
buscavidas |
buscavida |
buscaminas |
buscarse |
buscar |
buscapiés |
buscapique |
buscapié |
buscarla fluvial