cabellera spanělština
paruka, kóma, hříva
Význam cabellera význam
Co v spanělštině znamená cabellera?
cabellera
Překlad cabellera překlad
Jak z spanělštiny přeložit cabellera?
Příklady cabellera příklady
Jak se v spanělštině používá cabellera?
Citáty z filmových titulků
Te pueden cortar la cabellera.
Někdo tě odvede zpět.
Pues que me cuelguen. Al menos moriremos con la cabellera intacta. Calhoon, creo que debes tomarte una copa.
Calhoone, myslím, že by sis měl dát drink, i Mac.
Qué pena no poder cortarles la cabellera.
Škoda, že je nemůžu skalpovat.
Su cabellera me pertenece por ley.
Vezmu si jeho skalp.
Durante 20 años, con la misma cabellera.
Už 20 let, a pořád stejně vlasatý.
Y sé que taparse los oídos puede costar la cabellera.
A vím, že když jim odmítneme naslouchat, může nás to stát vlastní skalp.
Salva tu cabellera.
Zachraň si svůj skalp.
Cuida de tu cabellera, John.
Hlídej si svůj skalp, Johne.
Te llevaría toda la eternidad que te creciera otra cabellera.
Nový skalp by vám rostl celou věčnost.
Izadla antes de que perdamos la cabellera.
Vyvěs ji dřív než přijdeme o skalpy.
De pronto un gran alboroto, toda su cabellera había desaparecido.
Nastalo pozdvižení. Byla ostříhaná ůplně nakrátko.
Me vas a arrancar la cabellera.
Hej, skalpuješ mě! -Jasně!
No podían ser Seminolas, todavía conserva la cabellera.
Nemohli to být Seminolové, protože vám zůstaly vlasy.
Imaginaba tu cabellera colgando de un tipi Apache en este momento.
Počítal jsem, že tvůj skalp už se houpá v Apačském vigvamu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero desde su muerte violenta en 2002, la principal estrella del firmamento populista holandés ha sido Geert Wilders, un exroquero punk coronado con una profusa cabellera rubia platinada.
Po jeho násilné smrti v roce 2002 zazářil na nizozemském populistickém nebi neoslnivějšími barvami Geert Wilders, bývalý pankáč s bohatou hřívou platinově odbarvených vlasů.